Откройте для себя Болльвиллер: история замка и кольцевые маршруты

В Болльвиллере вы можете выбрать один из двух разных вариантов отдыха: изучение истории города и его архитектуры или прогулки по пешеходным маршрутам. Здания относятся к разным историческим периодам, а маршруты проложены по кольцу. Поэтому план поездки можно составить в зависимости от того, хотите ли вы познакомиться с архитектурой и развитием города или отправиться в поход.

История города в разные эпохи

История Болльвиллера восходит к 728 году: именно тогда это место впервые упоминается под названием «Baltowiller». В XII веке в замке поселилась дворянская семья. Позднее Болльвиллер стал центром владения, в которое входили Фельдкирх, Пюльверзайм, Регюисайм и часть Унгерсайма. Название города и история владения дают две разные точки отсчёта: ранняя форма названия позволяет определить время, к которому относится Болльвиллер, а история владения описывает роль города в тот период и территорию, которая ему подчинялась.

Замок Château de Bollwiller

Château de Bollwiller — ренессансный замок, расположенный на равнине. В нём сохранились средневековая въездная башня, бывшие рвы с водой, кессонные потолки и фрагменты отделки XVIII века. Эти элементы относятся к разным периодам: название «ренессансный замок» указывает на архитектурный стиль постройки, башня относится к Средневековью, а отделка — к XVIII веку. Кессонные потолки — это потолки, поверхность которых разделена на отдельные ячейки; этот термин описывает их устройство, а не возраст. 19 ноября 2007 года замок Château de Bollwiller был внесён в реестр исторических памятников. Разнообразие его особенностей даёт несколько отправных точек для знакомства с замком — с точки зрения архитектуры или его исторических слоёв.

Церковь Сен-Шарль и усадьба д’Аржансон

Церковь Сен-Шарль и усадьба д’Аржансон также связаны с разными историческими периодами. Церковь построена в 1852 году, её колокольня — в 1861 году. Главный алтарь был вырезан в 1686 году, то есть он старше церковного здания. Усадьба д’Аржансон была построена в 1738 году и отреставрирована в 1992 году. Так, в случае с церковью можно различить даты постройки здания и колокольни, а также создания алтаря; для усадьбы важны дата постройки и последующей реставрации. Эти даты показывают, что историю Болльвиллера нельзя свести к одному столетию.

Выставка и кольцевые маршруты

Историческое общество Болльвиллера (Société d’Histoire de Bollwiller) почти каждый год проводит выставку на новую тему. Темы меняются, поэтому перед поездкой уточните, какие выставки запланированы на текущий момент, если посещение выставки важно для вашей поездки.

Пешеходные маршруты в Болльвиллере проходят по кольцу и начинаются и заканчиваются у парковки молодёжного центра MJC. Для планирования это конкретное преимущество такого маршрута: место старта совпадает с местом возвращения, поэтому можно запланировать круговой поход с возвращением к той же парковке. Перед выходом проверьте местные указатели. Так вы сможете учитывать отдельно общую точку старта и местную маркировку маршрута: первая помогает спланировать день в целом, а вторая — сориентироваться в пути. Поход можно запланировать как отдельную часть поездки наряду со знакомством с историческими зданиями.

Откройте для себя другие места: Блотцхайм, Родерн, Гунсбах, Руффак, Бишвиллер-ле-Тан, Ильозерн, Вестальтен, Хаймсбрунн

Перейти к обзору путешествий по региону: Верхний Рейн.