Ильхойзерн: история рыболовства и природа у реки Иль

Ильхойзерн сочетает историю рыбацкой деревни с местом слияния рек Иль и Фехт, а также с природой у реки Иль. Реки связаны как с возникновением населённого пункта, так и с историей рыбаков и речников. При планировании поездки можно выделить три темы: прежнее использование водных путей, приходская церковь и природная зона у реки. Вместе они открывают разные стороны Ильхойзерна: историю населённого пункта, церковную архитектуру и необходимость бережно относиться к уязвимым природным территориям.

Рыбацкая деревня и судоходство

В XV веке рыбаки поселились у слияния рек Иль и Фехт; из этого поселения выросла рыбацкая деревня Ильхойзерн. Речники из Ильхойзерна перевозили, в частности, вино и зерно в Страсбург. Так раскрываются две разные стороны истории рек: поселение рыбаков объясняет возникновение деревни, а перевозка товаров в Страсбург показывает, как было устроено судоходство. Оба аспекта относятся к истории населённого пункта, но обозначают разные виды деятельности. Прогулки на лодках также должны поддерживать память о рыболовстве и судоходстве. Таким образом, наряду с историей поселения здесь важны и прежние грузовые перевозки, и память о профессиях рыбаков и речников.

Церковь: история и архитектурный облик

Приходская церковь Святого Петра и Святого Павла (Église paroissiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul) была заново построена в 1958 году после того, как прежняя церковь была разрушена во время бомбардировок в январе 1945 года. На башне находится кованая рыба, напоминающая о рыбаках и речниках, основавших деревню. В церкви также есть абстрактный ансамбль витражей, создающий необычную игру света. Рыба на башне и витражи расставляют разные акценты: одна деталь связана с историей основания деревни, а другие — с эффектом света. Таким образом, в церкви историческая связь с профессиями основателей деревни сочетается с самобытным архитектурным оформлением.

Река Иль и охрана природы

Участок реки Иль между Мезон-Руж и Ильхойзерном входит в территорию Natura 2000 «Рид от Кольмара до Селеста» (Ried de Colmar à Sélestat). На этом участке, которым пользуются любители водных видов спорта, галечные берега и островки могут служить местами гнездования охраняемого малого зуйка. Статус охраняемой территории и возможные места гнездования по-разному характеризуют речное пространство: первый указывает на статус участка, а вторые относятся к отдельным участкам его берегов. В период гнездования, с марта по июль, следует обходить чувствительные места гнездования и ограничивать шум и активность в этой природной зоне.

Ещё одна связь с водой — маршрут для каноэ, который ведёт в Ильхойзерн, а затем в добровольный природный резерват города Селеста в Ильвальде. Так, рядом существуют два разных природных объекта: участок реки Иль между Мезон-Руж и Ильхойзерном, входящий в Natura 2000, и цель маршрута для каноэ в Ильвальде. При сравнении полезно учитывать разницу: в одном случае речь идёт о конкретном участке реки и его охраняемом статусе, в другом — о маршруте, ведущем к природному резервату. Эти примеры показывают, как можно познакомиться с природой Ильхойзерна: с речным ландшафтом, уязвимыми местами гнездования и маршрутом для каноэ.

Откройте для себя и другие места: Орбур-Вир, Баттенайм, Сульцбах-ле-Бен, Флаксанден, Левонкур, Мецераль, Риквир и Илфур.

Общий обзор поездки: Верхний Рейн.