Баттенхайм: культура, искусство и маршруты

Планируя поездку в Баттенхайм, можно выбрать занятия по интересам: узнать историю церкви Сен-Имье, осмотреть историческую архитектуру, прогуляться или покататься на велосипеде по одному из двух маршрутов разной длины, познакомиться с искусством и местными продуктами. Разные места и занятия предлагают для этого отдельные отправные точки.

Культура и история

В Баттенхайме в 1503–1508 годах была построена трёхъярусная башня с двускатной крышей. У двускатной крыши две наклонные плоскости сходятся у конька; это название описывает форму крыши, а три яруса — устройство башни. Для путешественников, интересующихся историей архитектуры, сочетание чёткой формы и точно датированной постройки служит конкретным ориентиром во времени.

У церкви Сен-Имье в Баттенхайме своя история убранства. Её орган датируется 1720 годом. В 1766 году приход приобрёл инструмент у реформатской церкви Сен-Этьен в Мюлузе; реставрации проводились в 1975 и 1989 годах. Даты изготовления и приобретения отмечают разные этапы: орган перешёл в собственность прихода через 46 лет после создания. Два боковых алтаря и ретабло церкви были заказаны в 1771 году и установлены в 1772-м. Ретабло — это надстройка за алтарём или на нём. Таким образом, даты показывают разные этапы — от создания органа до более поздней установки алтарей.

Маршруты для прогулок и велосипедных поездок

Маршрут Circuit du Quatelbach между Бальдерсхаймом и Баттенхаймом имеет длину 5 км. Особых сложностей на пути нет; часть маршрута проходит по велодорожке. Его можно проехать целиком на VTC — велосипеде для поездок по разным типам местности. Marche de la Sorcière — это 10-километровая прогулка по полям и лесу вокруг Баттенхайма. При планировании стоит учитывать различия в длине и формате этих маршрутов: 5-километровый путь между двумя населёнными пунктами и более продолжительная пешая прогулка по полям и лесам.

Искусство и местные продукты

Batt’art 2026 — тринадцатый выпуск художественного мероприятия в Баттенхайме. Около двадцати местных, региональных и зарубежных художников представили картины, скульптуры, фотографии и другие оригинальные работы. Сочетание живописи, скульптуры и фотографии даёт ценителям искусства возможность познакомиться с выставкой с разных сторон. Эта информация относится к выпуску 2026 года. Если вы планируете посетить более поздний выпуск, заранее проверьте даты мероприятия: в последующих выпусках состав экспозиции может измениться.

В продуктовом магазине в Баттенхайме продаются свежие продукты, фрукты и овощи, а также работает традиционный мясной и колбасный отдел. Ассортимент может меняться; если вы хотите купить определённый продукт, стоит уточнить его наличие. На одном из местных предприятий пищевого производства есть производственный цех, торговая точка и чайный салон. Условия работы предприятия также могут меняться. Если вы планируете посетить чайный салон, заранее уточните, какие возможности доступны сейчас.

Откройте для себя другие направления: Абсайм, Виллаж-Нёф, Гундольсайм, Каценталь, Зигольсайм, Вильденштайн, Кьенцайм, Гейзуз.

Перейти к общему обзору поездок: Верхний Рейн.