Вёльфинсвиль: история деревни и маршруты в Юрапарке Аргау

Вёльфинсвиль сочетает исторически значимый с точки зрения архитектуры центр деревни с маршрутами по высокогорным плато Юры и регулярно проходящими местными мероприятиями. Планируя поездку, можно сопоставить историю, природу и даты мероприятий: облик центра определяют церковь, Старая мельница и звездообразная планировка деревни; круговые маршруты и приходской сад предлагают другие варианты для знакомства с местом. При планировании можно также учесть автобусное сообщение и расстояние до въезда на автомагистраль A3 у Фрика.

Церковь, мельница и планировка деревни

Историческое ядро поселения Вёльфинсвиля благодаря своим особым архитектурно-историческим качествам относится к памятникам населённого места национального значения. Приходская церковь Святого Маврикия стоит на обширном отроге холма и возвышается над крышами деревни. Это классицистическая зальная церковь с отступающей круглой апсидой и позднеготической башней с луковичным куполом. Во время реставрации интерьера в 2014 году витражи хора, созданные в 1894 году, были установлены вновь. Таким образом, в облике церкви сочетаются несколько строительных и художественных эпох.

Бывшая Старая мельница на протяжении столетий обозначала край исторического ядра поселения. Сохранились части мельничного станка и зубчатого колеса; к мельнице также относятся деревянное водяное колесо верхнего боя с железной ступицей и деревянный желоб. Иное место в планировке деревни занимает Старая кузница: вместе с пристроенным амбаром и гостиницей «Оксен» она образует центральную площадь, выделяющуюся в звездообразном плане деревни.

В истории места есть и раннее письменное упоминание: Вёльфинсвиль фигурирует уже в 1180 году в урбарии графов Хомберг. В том же контексте впервые упоминается и церковь. Здания и историческая датировка позволяют по-разному взглянуть на историю деревни.

Юрский ландшафт, маршруты и приходской сад

Вёльфинсвиль окружён крутыми склонами; деревня расположена в ландшафте пластового и складчатого Юрского массива. Территория общины входит в Юрапарк Аргау, а пешеходные маршруты проходят по высокогорным плато вокруг деревни. Важную роль по-прежнему играет и сельское хозяйство: к общине относятся около 30 хуторов.

Маршрут «Железная дорога» проходит по следам многовековой добычи железной руды между Вёльфинсвилем и Херцнахом. Если повезёт, вдоль маршрута можно найти окаменелости прямо у тропы. Круговой маршрут «Две деревни» предлагает другой формат: он соединяет Вёльфинсвиль и Оберхоф на протяжении примерно восьми километров и знакомит с пейзажами, природой и культурой. Начать и закончить маршрут можно либо на деревенской площади Вёльфинсвиля, либо на площади Адлерплац в Оберхофе. Маршрут обозначен белыми указателями, и пройти его можно в обоих направлениях; указатели начинаются у автобусных остановок Оберхоф, Адлерплац, и Вёльфинсвиль, деревенская площадь. На маршруте также есть игровые площадки, купальня у ручья и место для костра. При выборе похода можно ориентироваться на историческую добычу руды и возможность найти окаменелости на маршруте «Железная дорога», а на маршруте «Две деревни» — на его протяжённость, виды и сведения о природе и культуре.

Приходской сад Вёльфинсвиля открыт для свободного посещения круглый год; от деревенской площади и расположенной там автобусной остановки до него можно дойти за несколько минут. На цветочном лугу можно увидеть 17 природных объектов. Они служат местом обитания, источником пищи и укрытием для местных животных и растений.

Деревенские мероприятия весной и осенью

Соревнование по сбору яиц — древний весенний обычай Вёльфинсвиля, который проводится ежегодно в первое воскресенье мая. На каждой из двух беговых дорожек раскладывают по 100 яиц с интервалом 50 сантиметров. Участники собирают их и бросают в кадки, наполненные мякиной.

Традиционная осенняя ярмарка проводится ежегодно в последнюю субботу октября на деревенской площади, начиная с 1982 года. Продавать разрешается только продукты, выращенные, произведённые или хотя бы переработанные в Вёльфинсвиле. Если вы хотите приурочить поездку к одному из двух праздников, заранее уточните дату соответствующего мероприятия.

Как добраться и полезная информация

Регулярный автобусный маршрут связывает Вёльфинсвиль через перевал Бенкерхох с Арау и Фриком. Въезд на автомагистраль A3 у Фрика находится примерно в восьми километрах. Если вы едете на автобусе, учтите при планировании актуальное расписание.

В Вёльфинсвиле есть несколько магазинов, банкомат и почтовое отделение в магазине Volg. Для покупок стоит учитывать актуальные часы работы. Так можно совместить знакомство с историческими достопримечательностями, прогулку или деревенское мероприятие с практическими вопросами поездки и проживания.

Откройте для себя другие направления: Кайстен, Фрик, Лауфенбург, Оберхофен, Юкен.

К обзору поездки по региону: Лауфенбург.