Уэкен: между часовней и римским кладом монет

Уэкен в долине Штаффелегг

Уэкен сочетает характерный ландшафт с конкретными культурно-историческими достопримечательностями: населённый пункт расположен в долине Штаффелегг, боковой долине реки Зиссль, и связан с часовней 1705 года и значительным римским кладом монет. Долина шириной около 200 метров с обеих сторон ограничена холмами плато Юра: у подножия они круто поднимаются, а наверху переходят в обширные высокогорные равнины.

Уэкен — населённый пункт в составе политической общины Херцнах-Уэкен в швейцарском кантоне Аргау. Он относится к округу Лауфенбург и находится на юго-востоке Фрикталя. Населённый пункт состоит из двух частей: Верхняя деревня расположена на юге, а немного в стороне от неё — Нижняя деревня на севере. Так Уэкен можно определить и географически — в регионе Фрикталь, — и по его внутреннему делению.

Часовня Святого Антония: архитектура и убранство

Часовня Святого Антония стоит непосредственно к западу от бывшей мельницы в Унтеруэкене. Она была построена в 1705 году. Во время реставрации в 1920-х годах часовню расширили на треть в сторону ручья. Год постройки и последующее расширение обозначают разные этапы её истории: первая дата указывает на возведение, а реставрация — на более позднее изменение здания. Путешественникам, интересующимся местной архитектурной историей, это позволяет проследить хронологию, а не ограничиваться одной датой. Выражение «в сторону ручья» обозначает направление расширения, а указание на треть — его примерный размер; так можно определить изменение часовни и по времени, и по пространственному расположению.

Убранство включает шесть цветных витражей из мастерской известного художника Артура Нюшелера. Витражи дополняют историю здания конкретным художественным аспектом, а их количество позволяет точно представить эту деталь интерьера. Год постройки, расширение в сторону ручья и витражи предлагают разные отправные точки для знакомства с часовней: время её создания, более позднее изменение здания и его оформление.

Римский клад монет

Ещё один исторический след — римский клад монет из Уэкена. Археологи извлекли из него более 4 000 монет, датируемых периодом с 260 по 293 год н. э. Эта находка относится к числу крупнейших кладов, когда-либо обнаруженных в Швейцарии. Клад монет нашли на плантации вишнёвых деревьев. Датировка относит его к римской античности и III веку, поэтому находка уводит в значительно более ранний период, чем история часовни. Сведения о количестве монет, времени их происхождения и месте обнаружения составляют конкретные, различимые между собой части истории находки.

Важное примечание о месте для раскалывания камней Вайхле

Место для раскалывания камней Вайхле закрыто навсегда по соображениям безопасности; вход туда запрещён. Учитывайте это ограничение при планировании и уточняйте условия на месте до поездки.

Откройте для себя другие направления: Вёльфлинсвиль, Фрик, Оберхофен, Кайстен, Лауфенбург

Перейти к общему обзору путешествия: Лауфенбург.