Шмарье-при-Елшах: барочное искусство и живые традиции

Шмарская Кальвария — это цепочка из четырнадцати часовен на пути от Шмарье к церкви святого Роха. Сакральные здания, живая традиция паломничества и архитектура Елшинграда дают несколько конкретных возможностей познакомиться с историей этого места. Кроме того, здесь можно посетить сады и рынки, а также прогуляться пешком или проехать на велосипеде.

Шмарская Кальвария и церковное искусство

Кальвария была создана в период с 1743 по 1753 год. Часовни украшены скульптурными группами, расписными сценами и лепными фонами. Вместе они драматично и натуралистично изображают Страсти Христовы. Рассматривая их одну за другой, можно увидеть религиозные сюжеты в разных художественных формах — в скульптуре, живописи и оформлении фонов.

Церковь святого Роха также отличается искусными деталями: её украшают раковинообразные и сетчатые орнаменты, головки ангелов и растительные мотивы. Фрески в алтарной части полностью посвящены сценам из жития святого Роха. В церкви Успения Пресвятой Богородицы в Шмарье-при-Елшах находится каменная статуя святого Михаила с фигурами Рафаила и Гавриила. Эти мотивы открывают ещё один путь к знакомству с сакральным искусством этого места.

Традиция паломничества и исторические здания

В Тинско рядом стоят две церкви: церковь святой Анны и церковь Матери Божией. Здесь до сих пор сохраняется живая традиция паломничества. Накануне праздника Успения Пресвятой Богородицы, 14 августа, паломники собираются на крестный ход при свечах.

Усадьба Елшинград прошла путь от средневековой крепости до барочной резиденции, а позднее была дополнена постройкой в ориентальном стиле. 18 сентября 2025 года, после завершения первого этапа реставрации, она вновь открылась для публики. Перед посещением рекомендуем ознакомиться с актуальной информацией для посетителей.

В Музее барокко посетители могут обойти оригинальные скульптуры и рассмотреть их со всех сторон. Видеопроекция знакомит с пятью барочными церквями регионов Обсотелье и Козьянско. В атриуме Музея барокко в рамках программы «Исследование Шмарье-при-Елшах» также можно узнать об основах Шмарского диалекта.

В Лемберге ратуша и позорный столб были полностью отреставрированы в 2010 году. В ратуше размещена выставка об истории рыночного посёлка Лемберг. Здесь представлены редкие подлинные свидетельства ремесла и судебной власти. Выставка дополняет впечатления от сакральных зданий и архитектуры рассказом об истории рынка.

Сад, рынок и местные продукты

В саду ČAR VRTa по предварительной договорённости проводят прогулки с профессиональным сопровождением среди многочисленных видов декоративных многолетних растений и кустарников. Среди них много растений, используемых в лечебных целях или в качестве приправ. Это предложение подойдёт тем, кто хочет не только полюбоваться растениями, но и узнать об их разнообразном применении.

Вход на Шмарский рынок бесплатный; здесь можно купить местные продукты. На ферме Визьяк выращивают различные сорта чили и используют их для производства вина, соусов чили и мёда. Таким образом, на рынке в центре внимания — местные продукты, а на ферме — разнообразное применение конкретной сельскохозяйственной культуры.

Пешие и велосипедные маршруты и ориентирование

Маршрут «По холмам вокруг Шмарье» подходит и для неопытных туристов, и для семей с маленькими детьми. Велосипедный маршрут № 11 проходит по кольцу из Рогашка-Слатины через Рогатец, Свети-Флориан, Церовец-под-Бочем, Костривницу, Сладка-Гору, Шмарье-при-Елшах, Кристан-Врх и Вонарье обратно в Рогашка-Слатину (центр). Эти маршруты рассчитаны на разные виды активности; для велосипедного маршрута описаны кольцевой путь и его остановки.

До центра туристического направления Шмарье-при-Елшах можно добраться на поезде или автобусе. Уточните расписание для своей поездки. Туристический информационный центр TIC Šmarje pri Jelšah находится в доме Сказа по адресу: Цельска цеста, 6.

Откройте для себя другие направления

Откройте для себя другие направления: Козье, Подсреда, Рогашка-Слатина, Подчетртек, Габрце, Рогатец, Лесично, Рогинска-Горца, Бистрица-об-Сотли, Пристава-при-Местинью, Шмарье-при-Елшах.

Вернуться к общему обзору путешествий: Словения.