Откройте для себя Церкно: Лауфария, культура и пейзажи

Церкно сочетает самобытные культурные традиции с сезонными развлечениями на окружающих холмах. Церклянская Лауфария, выставки об истории края, фестиваль Jazz Cerkno и лыжный центр предлагают разные варианты досуга. При планировании поездки можно также учесть экскурсии с гидом и блюда местной кухни.

Лауфария и история Церкно

В Церклянской Лауфарии участвуют 25 персонажей; эта традиция включает 26 масок, вырезанных из липы. Ежегодная церемония проходит на рыночной площади в Церкно и завершается тем, что Пушта приговаривают к смерти ударом деревянного топора дровосека. С февраля 2012 года Лауфария включена в словенский реестр нематериального культурного наследия. В 2014 году указ правительства Республики Словения признал её нематериальным культурным наследием национального значения.

Музей Церкно (Cerkljanski muzej) расположен в здании бывшего местного суда. В нём представлены две постоянные экспозиции: «Cerkljanska skozi stoletja» рассказывает об истории края, а «Pust je kriv!» посвящена церклянским лауфарам. В экспозиции «Pust je kriv!» также представлены реконструкции одежды и реквизита всех 25 персонажей семьи лауфаров. Так, с традицией можно познакомиться как на ежегодной церемонии в городе, так и в экспозиции, где в центре внимания — её персонажи и атрибуты.

Фестиваль, экскурсии и развлечения

Фестиваль Jazz Cerkno проводится ежегодно с 1996 года в середине мая на специально накрытой площадке «star plac» в центре города. Точные даты фестиваля меняются. В программе — джаз, рок, электронная, новая и классическая музыка, экспериментальная музыка, а также различные традиционные музыкальные жанры. Если вы хотите включить фестиваль в свою поездку, проверьте даты на нужный год.

Зимой лыжный центр Церкно предлагает 18 километров подготовленных трасс: здесь есть сложные склоны для опытных лыжников, трассы для спокойного катания и учебный склон для начинающих. Лыжная школа обучает детей и взрослых горным лыжам, сноуборду и беговым лыжам. Центр работает сезонно, поэтому планируйте поездку на зиму и перед выездом уточняйте актуальную информацию.

Экскурсия с гидом «Zgodbe cerkljanskih hiš» проходит по Церкно от дома к дому и ведёт к смотровой площадке Брдце. Там экскурсовод рассказывает о событиях, произошедших в Церкно в 1944 году; со смотровой площадки также открывается красивый вид на окрестности. Для групп может потребоваться предварительная договорённость.

Велопрогулки — ещё один вариант досуга. Поездки на электровелосипедах для горных маршрутов в Церкно облегчают подъём в гору и езду по крутым и менее благоустроенным дорогам; они подходят как тем, кто катается время от времени, так и постоянным велосипедистам. В Церкно сдаются в аренду девять горных электровелосипедов MTB SCOTT Aspect ERide 40; количество может меняться, поэтому перед планированием уточните наличие. Отдельно отметим, что маршрут № 2 начинается в центре Церкно и включает подъём длиной 2,5 километра, откуда открываются виды на окружающие холмы. Перед выходом проверьте состояние маршрута. Летом округлые вершины холмов вокруг Церкно привлекают туристов и велосипедистов.

В зависимости от времени поездки на первый план выходят разные впечатления: Jazz Cerkno проходит ежегодно в середине мая, лыжный центр предлагает сезонный зимний отдых, а летом холмы привлекают туристов и велосипедистов. Поэтому то, что вам интереснее всего, может повлиять и на выбор даты поездки.

Местная кухня и памятное место

Идрийские жликрофи готовят по традиционному рецепту в более широкой местности Идрии и Церкно. Таким образом, их связь с регионом выходит за пределы Церкно. Пайтичке — характерный для региона Церклянско вариант сытной луковой потицы; они входят в число представительных блюд гастрономического региона Идрия-Церкно.

В ущелье Пасице близ Долени-Новаков, неподалёку от Церкно, находится партизанский госпиталь «Франя» (Partizanska bolnica Franja) — госпиталь времён Второй мировой войны и памятное место. Он закрыт на неопределённый срок, пока устраняют последствия наводнения 13 июля 2023 года. Перед поездкой уточните его статус: срок открытия может измениться.

Откройте для себя другие направления: Ломе, Войско, Закриж, Чрни-Врх, Идрия, Буково, Средня-Каномля.

К обзору поездки по региону: Идрия.