Откройте для себя Каппель

Познакомиться с Каппелем можно через самые разные темы: здесь есть и маршруты с религиозной историей, и исторические сооружения, и пейзажи у ручья Миттельгойбах, а также смотровые площадки и ежегодные мероприятия. Если вы рассматриваете Каппель как место для поездки, спланируйте пребывание с учётом интересов, которые для вас особенно важны.

Маршруты и интересные места

Маршрут станций Крестного пути включает 14 остановок, посвящённых Страстному пути Христа, и ведёт от улицы Миттельгойштрассе к придорожному кресту Веттеркройц рядом с часовней на горе Борн. Таким образом, религиозная тема объединяет маршрут с двумя обозначенными конечными точками. Иначе устроена тропа Бенкливег: это небольшой кольцевой маршрут с множеством скамеек, где можно задержаться и отдохнуть. Такое сравнение помогает выбрать маршрут, не предполагая заранее время в пути или уровень сложности: маршрут станций связывает свою тему с определённой целью, а для тропы Бенкливег характерны кольцо и места для отдыха.

У Хайдлох посетители могут проползти через узкую расщелину или перебраться через неё, используя намертво вмонтированные железные скобы. Укрепление — сохранившийся остаток фортификационных сооружений Хауэнштайна; сегодня это популярное место для гриля и игр. Важно учитывать при поездке на автомобиле: подъезд к парковке у укрепления разрешён только при наличии специального разрешения.

Пейзажи горы Борн и ручья Миттельгойбах

Chessiloch — это пещерная система длиной 81 метр. Другой пейзаж открывается на участке ручья Миттельгойбах от деревни Каппель до Хуппергруб: здесь можно увидеть, как выглядел регион Гой в прежние времена. В районе ручья Миттельгойбах находят среду обитания птицы и мелкие животные. Со смотровой площадки Борнчэнцели открывается вид на Среднее плато и панораму Альп. Пещерная система, долина ручья и смотровая площадка — разные варианты знакомства с природой и ландшафтом; их не следует воспринимать как единый маршрут.

Сооружения и история деревни

Высота горы Борн составляет 719 метров; она относится к цепи Предальп. На ней стоит часовня, построенная в 1866 году и ставшая символом общины Каппель. Сначала часовня Борн служила местом паломничества, а во время Первой мировой войны — караульным помещением. Крест Борн со временем стал широко посещаемым местом паломничества. У придорожного креста Веттеркройц, установленного в 1716 году, другая история: его поставили для защиты от дождя, града и гроз. Маршрут станций ведёт к этому кресту рядом с часовней на горе Борн.

Церковь Каппеля тоже хранит память о разных эпохах: её построили в 1687 году, а прежний алтарный образ принадлежит кисти художника из Ольтена Мартина Дистеля (1802–1844), который также был либеральным политическим карикатуристом. Здание гостиницы Landgasthof Kreuz построено в 1651 году в позднеготическом стиле. Так называемые дома алеманнов сохранились после деревенского пожара 1904 года только в нижней части деревни. Вместе эти места позволяют по-разному познакомиться с историей деревни: через время постройки, искусство, прежнее использование зданий и последствия крупного события.

Мероприятия и советы для планирования поездки

Ежегодно у часовни Борн проводится благословение мотоциклов. Ещё одно регулярное мероприятие — деревенская ярмарка «Дорфхильби»: местные объединения проводят её раз в год в первые выходные сентября, устраивая множество развлечений. Если вы хотите спланировать поездку так, чтобы попасть на одно из этих мероприятий, проверьте даты перед поездкой. Зимой у домика Telefonhüüsli проходит санная трасса; это сезонное предложение заметно отличается от описанных достопримечательностей и природных объектов, доступных круглый год.

Для поездок на общественном транспорте Каппель связан с Ольтеном автобусным маршрутом, который ходит каждые полчаса. В соседней общине Хагендорф также есть железнодорожная станция Швейцарских федеральных железных дорог. Для поездки на конкретную дату проверьте расписание. Откройте для себя другие направления: Хагендорф, Шёненверд, Гретценбах, Ольтен.

Вернуться к обзору региона: Ольтен.