Беттинген: пешие маршруты, центр деревни и Санкт-Кришона

Беттинген — одна из двух сельских общин кантона Базель-Штадт, граничащая с Германией. По сравнению с городской средой Базеля это место считается более спокойной альтернативой. Пешеходные маршруты, исторический центр деревни и разнообразные возможности на Санкт-Кришоне позволяют выбрать разные цели для поездки. Если вы ищете отель, планируйте поездку с учётом того, что для вас важнее: походы, история населённого пункта или посещение праздника.

Пешие прогулки, природа и панорамы

Разветвлённая сеть кантональных пешеходных маршрутов проходит через леса и вдоль полей к хребту Кришона с его смотровыми площадками. Маркированные маршруты подходят как для коротких прогулок, так и для длительных походов на целый день в Германию или Риен.

«Тропа бабочек» — лёгкий тематический природный маршрут в форме кольца. Информационные стенды рассказывают о местных видах бабочек, местах их обитания и важных кормовых растениях. Так прогулка позволяет узнать о конкретной природной теме.

Для любителей маунтинбайка на Санкт-Кришоне есть официальная трасса для фрирайда. Она начинается у подножия телевизионной башни и проходит через лес в направлении Беттингена. На трассе есть прыжки, виражи с контруклоном и сложные участки.

Смотровая площадка на башне церкви Санкт-Кришона — самая высокая точка кантона Базель-Штадт, открытая для посещения. Отсюда открывается панорама на 360° на трёхграничный регион Базеля. На горе Кришона также проходит «Тропа вдохновения»: на шести её остановках доступны аудио- и видеоматериалы по QR-коду, а сам маршрут проходит мимо зданий, находящихся под охраной памятников.

Центр деревни и история

Исторический центр Беттингена включён в Федеральный перечень охраняемых населённых пунктов Швейцарии (ISOS) как объект национального значения. Вокруг площади Линденплац и вдоль верхней Дорфштрассе хорошо сохранилась историческая застройка. Тем, кто интересуется архитектурой и обликом населённых пунктов, здесь предложат иной маршрут, чем прогулки по лесам и полям.

Церковь на Санкт-Кришоне была построена в 1340 году и стала популярным местом паломничества в XV веке. 8 марта 1840 года Кристиан Фридрих Шпиттлер основал теологическую семинарию Санкт-Кришона в заброшенной к тому времени церкви. Эти даты охватывают путь от средневекового здания через его историческую роль до основания семинарии.

Ещё одна цель для походов и прогулок — исторический пограничный камень № 100 на хребте Кришона. Он находится непосредственно на государственной границе с Германией и имеет географическое и историческое значение.

В центре деревни Беттинген находится церковь, открытая в дневное время и приглашающая на минуту тишины и молитвы.

Развлечения на любой вкус

На открытой для публики территории конференц-центра Санкт-Кришона есть большая игровая площадка и спортивные объекты в помещении и на открытом воздухе. Группы могут арендовать спортивные площадки для мероприятий и турниров.

На площадке для встреч, расположенной на маршруте для разных поколений, есть спортивные элементы и места для отдыха для детей и родителей; в соседнем лесу находится троллей. На горе Кришона горизонтальный блок для боулдеринга длиной три метра предлагает три размеченных маршрута разной сложности.

В открытом бассейне Беттингена есть универсальный бассейн и детский лягушатник. Это сезонное учреждение, поэтому даты работы меняются. На двух игровых площадках в Беттингене, расположенных недалеко от центра, есть, в частности, игровая башня, качели, горка и стол для настольного тенниса; их оснащение со временем может меняться.

Сельскохозяйственную продукцию напрямую от производителя можно купить в фермерском магазине по адресу Брохегассе, 9. В ассортимент входят сезонные продукты собственного производства и из региона.

События в течение года

Осенний праздник в Беттингене проходит раз в два года на ферме по адресу Брохегассе, 9. Традиционное мероприятие знакомит с местными обычаями и сельским хозяйством.

На Санкт-Кришоне ежегодно в ноябре проходит шествие с фонариками. Его организует приход Риен-Беттинген; это местная традиция перед Адвентом, рассчитанная прежде всего на семьи.

Рождественская ярмарка на горе Кришона длится два дня и проходит в зале «Эбен-Эзер». В программе — подарки ручной работы, угощения, спокойная музыка и развлечения для детей. Если хотите приурочить поездку к празднику, заранее уточните даты его проведения.

Откройте для себя другие направления: Базель, Риен.

Перейти к общему обзору поездок: Базель-Штадт.