Пэдурень: археологические памятники и история населённого пункта

О Пэдурене можно судить по нескольким археологическим памятникам и их расположению в ландшафте. Описания связывают реку Тимиш с бывшими рукавами, речными грядами и равниной Кымпия-Тимишулуй. Упомянутые периоды охватывают время от бронзового века через дако-римскую эпоху до Средневековья. Для ориентации полезно различать памятники не только по названиям, но и по формам рельефа и историческому периоду.

Формы рельефа у реки Тимиш

Участок земляного вала Valul de pământ de la Pădureni – Valul roman II/ Iarc находится за пределами Пэдурени, к северу от села, на левом склоне небольшого бывшего рукава реки Тимиш. В описании указано точное направление и конкретная форма рельефа: ориентироваться можно как по расположению к северу за пределами села, так и по близости к бывшему рукаву. Археологический памятник Пэдурени – Млака Суд расположен иначе: на одной из более высоких речных гряд между бывшими рукавами реки Тимиш. Здесь топографическое положение определяется грядой и прежними руслами. Склон и речная гряда представляют собой разные ориентиры, указывающие на формы рельефа в местах расположения памятников.

Пуста-Микэ: археологические материалы и телль

В описании археологического памятника Пэдурени – Пуста-Микэ сочетаются топографические и исторические сведения. Он расположен на равнине Кымпия-Тимишулуй, которая является частью равнины Кымпия-де-Вест, на речной гряде примерно на метр выше окружающей местности. Перепад высот описывает гряду относительно её окрестностей, а названия равнин одновременно определяют место памятника в более крупной природной области. Здесь обнаружили очень богатый археологический материал бронзового и дако-римского периодов. Он сосредоточен вокруг укреплённого телля, который окружает по меньшей мере один круговой ров. Археологические материалы, телль и ров отражают разные аспекты описания одного памятника: его исторические периоды, основную форму рельефа и особенности укрепления.

Пэдуря-Унип и история населённого пункта

Иной пространственный ориентир связан с памятником Пэдурени – Пэдуря-Унип. Он расположен примерно в пяти километрах к северо-востоку от Пэдурени, на южном берегу реки Тимиш, у границы между лесами Пэдуря-Унип и Пэдуря-Лигед. Примерное расстояние соотносит памятник с населённым пунктом, а южный берег и граница лесов уточняют его положение в ближайших окрестностях. Направление по сторонам света и расстояние указаны относительно Пэдурени; берег и граница лесов описывают ландшафт в месте расположения памятника.

История населённого пункта связана также с языком и Средневековьем. Историческое название поселения Пэдурени — Лигед; слово «lighet» в древнетюркском языке означает «лес». Значение слова дополняет географические сведения историей языка. Примерно в километре к югу от Пэдурени, в направлении Жебеля, на месте, известном как Movila Hârţului или Movila Bisericuţa, находилось небольшое средневековое культовое сооружение. Тем самым упоминается ещё один исторический период, отличный от бронзового и дако-римского периодов памятника Пуста-Микэ. Там основное внимание уделено археологическим материалам, теллю и рву, а к югу от Пэдурени — бывшему культовому сооружению в обозначенном месте.

Перейти к общему обзору поездки: Пэдурени.