Вельшайд: история церкви и маршруты

Если вы ищете отель в Вельшайде, выбирайте место с учётом своих интересов: история церкви и связь с апостолом Иаковом задают историческую тему, а местный пешеходный маршрут BS 5 и велосипедный маршрут PC 16 подходят для разных видов передвижения. Исторические сведения охватывают период от первого упоминания часовни Святого Иакова в 1495 году до освящения нынешней приходской церкви в 1880 году. Так вы сможете составить представление о Вельшайде по конкретным темам, прежде чем решить, что будет главным в вашей поездке — история, пешие прогулки или велосипедные поездки.

История церкви и почитания апостола Иакова

Старая приходская церковь Вельшайда была снесена в 1874–1875 годах; рядом построили нынешнюю приходскую церковь. Епископ Адамес освятил её в 1880 году. Эти даты относятся к разным этапам: 1874–1875 годы — к сносу старой церкви и строительству новой, а 1880 год — к её освящению. Если вы хотите разобраться в истории здания, учитывайте эти этапы по отдельности, а не воспринимайте их как одно событие.

Первое упоминание часовни Святого Иакова в Вельшайде относится к 1495 году. Кроме того, почитание апостола Иакова в Вельшайде связано с паломническим путём в Сантьяго-де-Компостела. Это две стороны связи с апостолом Иаковом: раннее упоминание часовни и религиозная связь с паломническим маршрутом. Вместе с историей приходской церкви они предлагают несколько разных отправных точек для знакомства с прошлым.

На прежнюю придорожную часовню указывает и название места: она стояла у дороги из Вандхаффа в Вельшайд, там, где до сих пор говорят «Bei der Kapell» («У часовни»). Так историю места можно проследить через конкретную связь между прежним расположением часовни и названием, которое используется по сей день.

С 1958 года рядом с церковью Вельшайда стоит грот Лурдской Богоматери. Старая мельница в Вельшайде работала до 1970 года. Эти сведения дополняют историю церкви по-разному: грот связан с церковью, а мельница составляет отдельную часть истории населённого пункта. Даты также указывают на разные события: 1958 год — появление грота рядом с церковью, а 1970 год — окончание работы мельницы.

Пешие и велосипедные маршруты

Местный пешеходный маршрут BS 5 в Вельшайде размечен с обеих сторон бело-голубыми знаками с обозначением «BS 5». Направление и маркировка помогут сориентироваться, если вы планируете прогулку по этому маршруту. Это информация о самом маршруте, а не о продолжительности прогулки или её протяжённости.

Велосипедный маршрут PC 16 «Mëttel-Sauer» проходит через Вельшайд. Перед отправлением проверьте подробности маршрута. Выбирая один из двух вариантов, можно сначала определиться с видом передвижения: BS 5 — местный пешеходный маршрут, а PC 16 — велосипедный маршрут через Вельшайд. Так вы сможете составить план поездки с учётом конкретного занятия, не предполагая неуказанную продолжительность или расстояние.

Откройте для себя другие места: Эрпельданж, Беттендорф, Обефёлен, Шлиндермандершайд, Липпершайд, Эншеранж, Дикирх, Райсдорф.

К общей информации о поездках: Дикирх.