Вельс-Ланд: маршруты, речные поймы и культура

Вельс-Ланд объединяет речные и болотные ландшафты с пешеходными и велосипедными маршрутами, церквями и музеями. Разные населённые пункты и маршруты предлагают разные возможности для знакомства с регионом.

Ландшафты у Трауна и болот

Ландшафт района включает пологие холмы, небольшие лесные массивы, галечные террасы, пойменные территории и сельскохозяйственные угодья с редкой застройкой. В Вельс-Ланде река Траун служит местом отдыха на природе. В пойме Фишльхама русло реки было восстановлено и расширено; его дополнили новые рукава. Так появились места для отдыха людей и убежища для природы. Кроме того, в пойме сохранилась система прудов и небольших водоёмов, питаемых высоким уровнем грунтовых вод. Речные пространства, поймы и водоёмы формируют разные грани местного ландшафта.

Маршруты также позволяют увидеть разные уголки региона. С тропы «Через Лаххольц к болоту» открывается круговая панорама от Мёртвых гор до Хаусрукфиртеля. В ясную погоду маршрут Хафельдрунде позволяет увидеть горную цепь Зальцкаммергута с вершиной Траунштайн. Ещё один маршрут проходит через болотный ландшафт и заканчивается у курортного отеля Нейдхартинг. Каждый из маршрутов предлагает свои впечатления: широкую панораму, зависящий от погоды вид на горы или прогулку по болотистой местности.

Пешеходные и велосипедные маршруты на любой дистанции

Портал региона о поездках и досуге рассказывает более чем о 70 пешеходных и велосипедных маршрутах общей протяжённостью около 800 километров. Один из примеров длинного маршрута — круговой маршрут Вельс-Ланд: его протяжённость составляет около 160 километров, и он связывает все 24 коммуны района с городом Вельс. Маршрут проходит по пологой холмистой местности, вдоль рек и пойм, мимо фруктовых лугов и исторических центров населённых пунктов, а также значимых культурных объектов. Его можно пройти за несколько дней, разделив на этапы, или исследовать отдельными отрезками.

Здесь есть маршруты разного масштаба: большой круговой путь, который можно разделить на этапы, и отдельные тропы с чётко обозначенной целью. Например, пешеходный маршрут Энтенштайн включает ответвление длиной около 300 метров к природному памятнику Энтенштайн. Условия на маршрутах могут меняться, поэтому перед выходом уточните информацию на месте. Маршрут для велосипедистов Траунрадвег R4 также можно описать по указанным рекам и населённым пунктам: он ведёт в сторону Штадль-Пауры и Ламбахa с его бенедиктинским монастырём, затем через Эдт-бай-Ламбах возвращается к Трауну и продолжается вдоль реки до Вельса. Строительные работы или объезды могут временно менять информацию о маршруте; перед поездкой проверьте актуальную трассу.

Маршрут Фишльхамер-Рунде проходит вдоль ручья Фишльхамербах и мимо приходского центра с кафедрой рыбака. Маршрут Мархтренкер-Фриденсвег пролегает по населённому пункту и проходит через 13 остановок. Он посвящён двум мировым войнам и последующему восстановлению: маршрут был создан в 2014 году, а в 13 примечательных местах установили 21 стенд с историческими фотографиями. Поскольку данные о маршрутах могут меняться, перед прогулкой стоит проверить актуальную информацию для туристов.

Церкви, музеи и культурные места

В Штадль-Пауре церковь Святой Троицы построили в 1714–1717 годах. Её план имеет особую символику: круг, описанный вокруг равностороннего треугольника, олицетворяет Святую Троицу. Приходская церковь Святого Петра в Фишльхаме предлагает другой пример исторического искусства. Её кафедру рыбака установили в 1759 году; на ней изображены слова из Евангелия от Луки: «По слову Твоему закину сети» (Лк. 5:5). Она считается выдающимся произведением искусства и является одной из трёх кафедр рыбака в Верхней Австрии.

Музей судоходства в Штадль-Пауре посвящён перевозке соли по Трауну до Дуная. Пятиметровая модель показывает судоходный канал у водопада Траунфаль. Музей Ангерленер посвящён современному искусству: это частный музей со сменными выставками. В его коллекции более 2 500 произведений; основное внимание уделяется австрийской живописи после 1945 года. Музей судоходства знакомит с историей перевозок, а музей Ангерленер — с современным искусством.

Музей археологии Tempus охватывает период от бронзового века до Нового времени. Он находится по адресу Альмеггер-штрассе, 5, рядом с рыночной площадью, музеем под открытым небом «Хакеншмиде» и станцией местной железной дороги Ламбах–Форхдорф. Ещё одна архитектурная достопримечательность — паломническая церковь Успения Девы Марии в Шауэрсберге: у этой позднеготической зальной церкви есть выразительная полувстроенная башня.

Для культурных мероприятий особую атмосферу предлагает замок Бернау. В рыцарском зале на втором этаже находится великолепный деревянный потолок; зал вместе с прилегающими помещениями служит площадкой для концертов, чтений и других культурных мероприятий. Музыкальные программы концертов в замке варьируются от классики до джаза и традиционной народной музыки; отдельные программы меняются. Культурные места различаются по своим направлениям: от архитектуры и сакрального искусства до археологии, современного искусства и мероприятий.

Региональные продукты

Впечатления от поездки дополняют традиционные сельские таверны Buschenschank и фермерские магазины. Во многих хозяйствах посетители могут попробовать региональные продукты прямо у производителя. Это позволяет познакомиться с местной продукцией и дополнить знакомство с природой и культурой региона.

Откройте для себя другие места: Вельс, Заттледт, Ау-ан-дер-Траун, Вайскирхен-ан-дер-Траун, Фишльхам, Ламбах, Мархтренк, Тальхайм-бай-Вельс, Альмегг, Бад-Вимсбах-Нейдхартинг, Штадль-Траун, Айхкирхен, Бахманнинг, Бухкирхен, Эберстальцелль, Эдт-бай-Ламбах, Гунскирхен, Хольцхаузен, Кренгльбах, Нойкирхен-бай-Ламбах, Оффенхаузен, Пенневанг, Пихль-бай-Вельс, Шляйсхайм, Зипбахцелль.

Перейти к общему обзору поездок по региону: Верхняя Австрия.