Кусацу: горячие источники, культура и горные лыжи

В Кусацу есть несколько разных вариантов досуга: Юбатакэ в центре термального курорта Кусацу-онсэн, традиция «юмоми и танцев», парк Сай-но-Кавара и горнолыжный курорт Кусацу-онсэн. Планируя пребывание, стоит разделить эти направления. Так вы сможете решить, что включить в программу: знакомство с городом и его культурой, посещение парка или катание на горных лыжах и сноуборде.

Юбатакэ в центре Кусацу-онсэн

Вокруг Юбатакэ находятся сувенирные магазины и рестораны. Поэтому площадь входит в центральный городской пейзаж термального курорта. Ночью Юбатакэ подсвечивается, и свет сочетается с паром. Если это место вас заинтересовало, такое сочетание производит иное впечатление, чем награды, связанные с его историей: в 2002 году Юбатакэ вошёл в список «100 благоухающих пейзажей». В 2017 году ему присвоили статус национального памятника культуры категории «名勝». Эти годы относятся к двум разным формам признания.

Традиция юмоми и история

В здании Нэцуною перед Юбатакэ показывают «юмоми и танцы». Эта традиция, характерная для Кусацу, связана с совместным купанием, практиковавшимся ещё в эпоху Эдо. Таким образом, у Юбатакэ вы увидите не только центральное место термального курорта, но и названную культурную практику, имеющую исторические корни. Другой взгляд на историю Кусацу даёт доктор Эрвин фон Бальц: он посетил город в 1878 году и высоко оценил особый способ купания, свойства источников и окрестности.

Термальная вода и памятные камни в парке Сай-но-Кавара

Во многих местах парка Сай-но-Кавара на поверхность выходит горячая вода из источников, которая затем стекает ручьём Юкава. В парке также есть камни с текстами песен и памятные камни, посвящённые доктору Бальцу, Мокити Сайто и Сакурако Мидзухаре. Поэтому помимо традиции, связанной с Юбатакэ, в Кусацу можно посетить парк с потоками термальной воды и памятными местами. Если вас интересует история города, названные люди и надписи станут отдельным поводом для знакомства с ним, а текущая по парку термальная вода задаёт иной акцент.

Горные лыжи и сноуборд в Кусацу

Горнолыжный курорт Кусацу-онсэн расположен недалеко от главных горячих источников Кусацу-онсэн. Здесь можно кататься на горных лыжах и сноуборде между Кусацу и горой Кусацу-Сиране. При планировании можно учесть и примерное время пешей прогулки: от центра Кусацу до курорта около 15–20 минут ходьбы. Это время относится к пути от центра до курорта и служит конкретным ориентиром для этой части поездки. Если вы хотите совместить посещение горячих источников с зимними видами спорта, учтите оба интереса при составлении маршрута.

Попробуйте местные деликатесы

Среди кулинарных впечатлений, доступных в Кусацу, — онсэн-мандзю и онсэн-тамаго. Онсэн-мандзю — это сладкие пирожки на пару, а онсэн-тамаго — яйца, приготовленные в горячих источниках. Это два разных блюда: одно представляет собой сладкий пирожок, другое — яйцо, сваренное в источнике. Конкретные магазины или рестораны не указаны. Если еда важна при планировании поездки, учтите эти два блюда как часть местного предложения.

Как добраться до Кусацу

Прямые автобусы связывают автобусный терминал Синдзюку с Кусацу через Икаго-онсэн. Ближайшая железнодорожная станция — Наганохара-Кусацугучи; оттуда до Кусацу ходит рейсовый автобус, поездка на котором занимает около 25 минут. Это время относится к автобусной поездке от станции, а не к пешему пути до горнолыжного курорта. Поэтому при планировании полезно учитывать, к какому именно участку маршрута относятся расстояния и время в пути, и перед отъездом проверять расписание автобусов.

Так вы начнёте поиск с чёткого представления о том, чем хотите заняться во время пребывания.

Откройте для себя другие направления: Накадзё.

Перейти к обзору региона: округ Агацума.