Откройте для себя Терринку: церковь, процессия и Big Bench

Терринка расположена у подножия горы Монте-Коркия и окружена каштановыми лесами. Будучи частью муниципалитета Стаццема, она сочетает горные пейзажи со свидетельствами разных эпох. Для планирования поездки Терринка предлагает несколько разных поводов для знакомства: археологические находки и ранние письменные источники, церковь и небольшие сакральные сооружения, процессия Сан-Рокко и зелёная Big Bench у перевала Пассо-Кроче. Оттуда открываются виды на Апуанские Альпы и побережье Лигурийского моря.

История в находках и письменных свидетельствах

В долине Терринки были найдены гробницы с каменными ящиками и погребальные предметы, датируемые III и II веками до н. э. Самые ранние письменные свидетельства о Терринке относятся к 766 году н. э., когда Италией правили лангобарды. Таким образом, археологические находки дохристианского периода соседствуют с гораздо более поздним письменным свидетельством. Этот временной разрыв позволяет ощутить различие исторических пластов: погребальные находки на несколько столетий старше самых ранних письменных свидетельств.

Церковь и сакральное искусство

Церковь Святых Климента и Колумбана была построена в IX веке и имеет три нефа. Дата указывает на время строительства, а трёхнефная планировка описывает устройство здания. Район вокруг Терринки считается музеем сакрального искусства под открытым небом: многочисленные придорожные святыни и небольшие часовни расширяют представление об этом месте — от отдельной церкви до сакрального ландшафта.

На маршруте по Терринке, в местечке Алла Винчентелла, находится marginetta — небольшая придорожная часовня. Её отреставрировали в 1954 году; внутри — мраморная икона Сан-Леонардо, созданная в 1628 году. Эти даты относятся к разным событиям: 1954 год — к реставрации часовни, 1628 год — к иконе.

Процессия и праздник покровителя

В календаре ежегодных событий важное место занимает процессия Сан-Рокко. Она проходит каждый год вечером 15 августа и предшествует празднику покровителя 16 августа. Если вы планируете посетить Терринку по этому случаю, важно учитывать последовательность: процессия проходит накануне, праздник покровителя — на следующий день. Планируйте поездку с учётом того, какое из этих двух событий для вас важнее.

Подъезд и пейзажи у перевала Пассо-Кроче

Терринка расположена на дороге между Серавеццей и Левильяни; после канала делле Ламе подъезд проходит по улице Виа д’Арни и через Сан-Рокко. При подготовке маршрута можно ориентироваться на эти указанные ориентиры.

Зелёная Big Bench находится у перевала Пассо-Кроче, перед въездом в Терринку, входящую в муниципалитет Стаццема. Отсюда открываются виды на Апуанские Альпы и побережье Лигурийского моря. Эта смотровая площадка объединяет два пейзажных мотива: горы и побережье.

Пункт для получения штампа и отметки о посещении Big Bench № 160 находится в Circolo Arci «Le Tanacce» A.P.S. по адресу: Piazza XXV Aprile 5, Терринка. Если вы хотите получить штамп, заранее уточните в Circolo, как туда попасть.

Откройте для себя другие места: Паланьана, Ретиньяно, Фарноккья, Левильяни, Кулла

Перейти к обзору путешествий по муниципалитету: Стаццема.