Борсфлет: велосипедные маршруты и историческая деревенская церковь

Через Борсфлет протекают Эльба, Штор и Кремпер-Ау. В этом месте близость к воде сочетается с долгой церковной историей и возможностями для велопрогулок, пеших походов и сплавов на каноэ. Выбирая место для проживания, сначала решите, что будет главным в вашей поездке: исторические особенности деревни или маршруты и занятия у воды.

Облик деревни и прибытие

Старая шлюзовая камера Ферлат и мост через Кремпер-Ау обозначают въезд в деревню. Кроме того, через церковную деревню проходит одна из последних улиц с клинкерным покрытием в округе Штайнбург. Обе особенности придают местности своеобразие: шлюз и мост отражают близость к воде, а клинкерная улица — исторический облик улицы.

Церковь Святого Урбана и исторические детали

Церковь Святого Урбана впервые упоминается в документах 1307 года. Ее башня высотой 40 метров была построена в 1899 году. Эти даты относятся к разным этапам: раннему письменному упоминанию церкви и более позднему возведению башни.

К старейшему церковному убранству относится романская гранитная купель. Резная дубовая кафедра изготовлена в 1638 году в мастерской Юргена Хайтмана в Вильстере; ее пожертвовала семья Мёллер. В церкви также висит картина «Ecce Homo» из бывшего барочного алтаря 1646 года.

Еще одно произведение искусства в алтарной части — Картина во имя мира, созданная в 1983 году уроженцем Борсфлета, художником Кокемюллером. К югу от церкви стоит крытый камышом пасторат 1816 года — дом типа «хусмансхус» или «крюцхус». Таким образом, к историческому окружению церкви относятся не только предметы ее убранства, но и еще одно датированное здание.

Велопрогулки, пешие походы и вода

По лугам и полям проходят велосипедные маршруты с гидом. Через Борсфлет также пролегает путь Мёнхсвег. Еще один обозначенный маршрут — 46-километровый Штор-Тёрн, проходящий вдоль дамбы реки Штор через деревню. Эти сведения дают разные ориентиры для планирования: ландшафт, маршрут и конкретно указанную общую протяженность.

Для пеших прогулок подойдут сельские тропы вдоль дамб и через Штёпен. В Борсфлете также предлагают катание на каноэ по Эльбе и Штору. Кроме того, здесь есть специально построенная яхтенная гавань, которой управляет SSVB. Велосипедные прогулки, пешие маршруты и водные развлечения — разные варианты, на которых можно основывать план поездки.

Как добраться и спланировать поездку

Борсфлет входит в транспортную сеть Гамбургского транспортного объединения (HVV). Пересесть на поезд можно в Кремпе или Глюкштадте; автобусные остановки в Борсфлете обеспечивают сообщение в направлении Ицехо и Глюкштадта. При планировании поездки на общественном транспорте эти населенные пункты и направления служат конкретными ориентирами.

Маршруты, транспортное сообщение и сведения об операторах могут измениться. Проверьте актуальную информацию перед тем, как планировать поездку.

Откройте для себя другие места для поездки: Хольстениндорф, Врист, Морхузен, Вульфсмор, Брокдорф, Энгельбрехтше-Вильднис, Хоэнлокштедт, Штёрдорф.

Перейти к общему обзору поездок: Штайнбург.