Хорка: укреплённая церковь, природа и велосипедные маршруты

Хорка объединяет примечательное историческое сооружение с возможностями для знакомства с природой и активного отдыха. Оборонительная стена вокруг церкви, природно-познавательная тропа вдоль водоёмов Хорка–Бихайн, велосипедный маршрут Нейселандтур и предложения у лесного озера Бихайн раскрывают разные стороны этого места. Планируя поездку, вы можете решить, что вас интересует больше: церковная архитектура и история, размеченные маршруты, велосипедные прогулки или отдых у воды.

Оборонительная стена и церковь

Оборонительная стена окружает церковь в Хорке. Её диаметр составляет 50 метров, высота — 7,5 метра; она является символом Хорки. Возраст оборонительного комплекса оценивают примерно в 800–900 лет.

Внутри церкви сохранились настенные росписи, которым несколько столетий; алтарь датируется 1667 годом. Здесь сочетаются исторические элементы, возраст которых указывают по-разному: для оборонительного комплекса приводится приблизительная оценка, а для алтаря — конкретный год. Настенные росписи дополняют картину исторического убранства.

Традиционно в программу Гёрлицких джазовых дней входит концерт в укреплённой церкви Хорки. Если вы хотите включить это событие в свои планы, проверьте актуальное расписание мероприятий.

Водно-болотные угодья и лесное озеро Бихайн

Часть муниципалитета Хорка входит в состав территории FFH «Пруды и водно-болотные угодья к северо-востоку от Кодерсдорфа»; она получила этот статус в 2011 году. Ещё одна территория FFH недалеко от Бихайна занимает около 193 гектаров. Её западная часть расположена у дороги Бихайн–Мюккенхайн, возле лесного озера в Бихайне, и включает пруды к западу от Бихайна.

У лесного озера Бихайн можно взять напрокат водные велосипеды и гребные лодки; здесь также есть площадки для волейбола и настольного тенниса, детская игровая площадка и заведения общепита. Если вы планируете воспользоваться определёнными услугами, перед посещением проверьте, доступны ли они в настоящее время.

Природно-познавательная тропа и велосипедный кольцевой маршрут

Природно-познавательная тропа вдоль водоёмов Хорка–Бихайн — это 12,6-километровый маршрут для обучения и отдыха в туристическом регионе Верхняя Лужица. Маршрут Нейселандтур значительно длиннее — 143,42 километра — и представляет собой велосипедный кольцевой маршрут. Он следует по маршруту «Лягушачья велодорожка» до Хорки, а затем ведёт дальше в Ротенбург/В.Л. Большая часть маршрута проходит по существующим размеченным дорогам и тропам, в том числе по велосипедной дорожке Одер–Нейсе, «Лягушачьей велодорожке» и региональным маршрутам.

Эти два маршрута различаются и назначением, и протяжённостью: один — это 12,6-километровая тропа для знакомства с природой и отдыха, другой — гораздо более протяжённый велосипедный кольцевой маршрут. Перед поездкой проверьте актуальный маршрут и условия.

Конный спорт в Хорке

Конно-спортивный клуб «Верккирх» в Хорке предлагает занятия верховой ездой для учеников младшего и старшего возраста. В число занятий для членов клуба входят выездка, конкур, езда в упряжке и верховая езда по пересечённой местности. Здесь важно различать два направления: обучение верховой езде для разных возрастных групп и дисциплины, указанные как занятия для членов клуба. Если вы планируете занятия или участие в мероприятиях клуба, заранее уточните актуальные условия участия и организации.

Откройте для себя другие места для путешествий: Байерсдорф, Йонсдорф, Одервиц, Кёнигсхайн, Гросшвайдниц, Мюкка, Квитцдорф-ам-Зе, Боксберг/Верхняя Лужица.

К общему обзору поездок: Гёрлиц.