Откройте Баутцен: культура и веломаршруты

В Баутцене есть несколько чётко выраженных тем для поездки: история города, театр и велосипедные маршруты. Достопримечательности и маршруты служат конкретными ориентирами для каждого из этих интересов.

Как добраться и кататься на велосипеде в Баутцене

До Баутцена можно добраться по железнодорожной линии Дрезден — Гёрлиц. Поездка занимает 46 минут на региональном экспрессе или 54 минуты на региональном поезде. На вокзале есть крытый велогараж для пассажиров, которые приезжают или уезжают на поезде с велосипедом. Если вы совмещаете поездку на поезде с велопрогулкой, можно воспользоваться этой возможностью по пути туда или обратно.

Веломаршрут вдоль Шпрее проходит через Баутцен по берегу реки, мимо старого города и далее к Баутценскому водохранилищу. Саксонский маршрут по городам проходит через Баутцен на участке длиной около 120 километров: он ведёт из Хермсдорфа через Каменц в Баутцен, а затем — в Лёбау и Гёрлиц. Описанные маршруты различаются своим направлением и масштабом городского маршрута. Велосипедные и пешеходные карты можно получить в туристско-информационном центре.

История на улицах и в архитектуре

Исторический маршрут Баутцена пролегает по живописным переулкам и вдоль средневековых укреплений. На нём 57 остановок; путь сопровождают пояснительные таблички на зданиях и площадях. Так история города раскрывается на нескольких этапах прогулки по городскому пространству. Старая водоподъёмная башня была построена в её нынешнем виде в 1558 году и первоначально снабжала Баутцен питьевой водой из Шпрее.

Собор Святого Петра также открывает взгляд на религиозную историю города: с 1524 года им совместно пользуются католики и протестанты. Он считается старейшей и крупнейшей симультанной церковью Германии. Вместе исторический маршрут и водоподъёмная башня знакомят с разными темами из истории — от прогулки по переулкам и вдоль укреплений до совместного использования собора.

Музей, театр и экскурсии

Музей Баутцена представляет на трёх этажах региональную историю, историю города и искусство. Экспозицию дополняют интерактивные элементы, а также аудио- и видеостанции. Немецко-сербский народный театр — единственный в Германии профессиональный бикультурный театр. Здесь ставят спектакли на немецком, верхнелужицком и нижнелужицком языках — особая возможность для путешественников, интересующихся языками и театральной культурой региона.

Тематические экскурсии по Баутцену ведут в подземелья, на городские башни и знакомят с повседневной жизнью представителей местных профессий в прошлом. Туристско-информационный центр бронирует пешие экскурсии и продаёт комбинированные билеты на экскурсии, посещение башен и музеев, а также обзорные поездки по городу. Там же можно взять напрокат аудиовидеогид. Планируя поездку, вы можете выбрать тематические экскурсии с гидом или самостоятельно ориентироваться с помощью гида или карты.

Веломаршруты в более обширном туристическом направлении — округе Баутцен

В более обширном туристическом направлении, округе Баутцен, северный маршрут Баутцена представляет собой круговой веломаршрут длиной 43,1 километра: он ведёт из Баутцена через Кватитц, Гроссдубрау, Милкель, Кликс и Мальшвиц обратно в Баутцен. Маршрут проходит по ландшафту вересковых пустошей и прудов, а также по природной учебной тропе в Кросте. Крабатский веломаршрут — ещё один региональный круговой маршрут в округе Баутцен; он проходит по местам, связанным с сербским легендарным героем Крабатом. Эти маршруты дополняют ориентиры в регионе, тогда как маршрут вдоль Шпрее проходит непосредственно через Баутцен по берегу реки.

Другие направления

Откройте для себя другие направления: Шмохтиц, Лёбау, Гросрёрсдорф, Хазельбахталь, Виттихенау, Небельшюц, Кунневальде, Бретниг-Хаусвальде.

Перейти к общему обзору поездки: округ Баутцен.