Шиффвайлер: природные маршруты и история горного дела

При планировании поездки в Шиффвайлер на первый план выходят знакомство с природой и история горного дела. Природная тропа на Штритберге знакомит с темами окружающей среды и природы; Иценплиц и туристический центр Реден предлагают и другие возможности для знакомства с ландшафтом и промышленной культурой. Подумайте, чему вы хотели бы посвятить поездку: учебной тропе, более длинным маршрутам на природе или историческим следам.

Природные маршруты и культурный ландшафт

Природная тропа на Штритберге — это учебный маршрут длиной 2,3 километра в Шиффвайлере. Он начинается и заканчивается в нижней части улицы Бауэрнштрассе. Около 30 станций посвящены темам окружающей среды и природы; информационные стенды рассказывают о них, а установленные по пути скамейки позволяют сделать остановку. Асфальтированная тропа подходит для прогулок круглый год. Её длина и начальная и конечная точки помогают чётко спланировать маршрут, а станции определяют его тематическую направленность.

Зона отдыха Иценплиц охватывает культурный ландшафт площадью 667 гектаров, созданный и сформированный благодаря добыче каменного угля. Центральная достопримечательность — пруд Иценплицер-Вайер с историческим насосным домом. Насосный дом считается примечательным объектом культурного наследия Саара. В зоне отдыха можно гулять, заниматься скандинавской ходьбой, кататься на велосипеде и лошадях, а также рыбачить. Парк для скандинавской ходьбы включает четыре маршрута длиной от 5,5 до 11 километров.

Сравнение протяжённости маршрутов поможет сделать выбор: учебная тропа на Штритберге имеет длину 2,3 километра, а маршруты для скандинавской ходьбы в Иценплице — от 5,5 до 11 километров. Различается не только длина, но и тематика: на Штритберге основное внимание уделено станциям о природе и окружающей среде, а в Иценплице можно выбрать одно из нескольких занятий на свежем воздухе.

История горного дела и исторические следы

Тропа Иценплицер-Пингенпфад — самая длинная из трёх шахтёрских троп Редена. Она проходит мимо исторических полей пинген: воронкообразные углубления свидетельствуют о ранней добыче полезных ископаемых. QR-коды вдоль маршрута знакомят с историческими сведениями, фотографиями и историями из шахтёрского прошлого. Сопроводительные аудиозаписи доступны на литературном немецком языке и на саарском диалекте. Так можно одновременно рассмотреть особенности рельефа и узнать их историю.

Ещё один конкретный след прошлого — бывшие шахтные стволы Марселя Бертрана на территории Шиффвайлера. Из сохранившихся остатков здесь есть подпорная стена и отвал. Таким образом, история горного дела представлена не только маршрутами и историческими пояснениями, но и видимыми остатками сооружений.

Туристический центр Реден

В здании шахты в туристическом центре Реден проходят выставки Государственного управления по охране памятников, посвящённые истории расселения в Сааре. Перед поездкой ознакомьтесь с программой выставок. В цифровом туре используются QR-коды в десяти выбранных местах; он предлагает аудиорассказы о прошлом и историческом значении этой территории. Маршрут проходит от Большой мастерской через бывшую шахтную территорию до ГОНДВАНА — Прайхисториума; начать его можно на любой станции. Поскольку цифровые предложения для посетителей могут обновляться, перед посещением стоит проверить информацию о туре.

На вершину горы можно подняться на электровелосипеде или горном велосипеде. В туристическом центре Реден также есть четырёхкилометровая рекреационная дорожка для катания на роликовых коньках. Перед использованием проверьте состояние маршрутов. Цифровой тур, выставки и возможности для активного отдыха предлагают разные варианты: можно выбрать знакомство с историей, поездку на вершину горы или прогулку по дорожке для отдыха и катания на роликах — не объединяя эти предложения в один маршрут.

Откройте для себя другие места для поездки: Иллинген, Мерквайлер, Отвайлер, Эппельборн, Нойнкирхен.

Вернуться к общему обзору поездок: Нойнкирхен.