Хорнбах: история, маршруты и отдых

В Хорнбахе можно по-разному познакомиться с его историей и возможностями для отдыха: пройти самостоятельный исторический маршрут по городу, посетить места, связанные с монастырскими традициями, или отправиться на прогулку по окрестностям. Среди описанных вариантов досуга есть также велосипедные маршруты и другие развлечения. Если вы ищете отель в Хорнбахе, эти особенности помогут выбрать, как провести время в соответствии с вашими интересами.

Прогулка по городу и история монастыря

Самостоятельный исторический маршрут по городу начинается у здания ратуши эпохи Возрождения. Маршрут отмечен пронумерованными стеклянными табличками, которые указывают на достопримечательности, в том числе романскую часовню Святого Михаила, отреставрированное здание коллегиального капитула Святого Фабиана, сохранившуюся городскую стену и монастырский квартал. Таким образом, прогулка объединяет несколько разных свидетельств истории города. Детали маршрута и указатели могут меняться; уточните информацию перед прогулкой.

Бенедиктинский монастырь в Хорнбахе был основан в 742 году миссионером-епископом Пирминиусом. В часовне памяти посетители могут увидеть пустую гробницу Пирминиуса. Музей «Historama» рассказывает об истории монастыря с помощью мультимедийных экспозиций. Маршрут, часовня и музей расставляют разные акценты: архитектура и облик города соседствуют с историей монастыря и её освещением.

Исторические сведения можно узнать и на выставке, посвящённой Иерониму Боку. На ней рассказывается о том, как Крестьянская война и религиозные конфликты раннего Нового времени повлияли на местную жизнь в Хорнбахе. Аудиогид знакомит посетителей с материалами о травнике Бока. В монастырском саду растут кулинарные и лекарственные травы; их свойства Иероним Бок описал в XVI веке. Таким образом, с его трудом можно познакомиться и на выставке, и в саду, среди упомянутых в нём растений.

Пешеходные и велосипедные маршруты

Маршрут «Парадайсгартенвег» проходит через три охраняемые территории: биосферный заповедник ЮНЕСКО «Блисгау», специальную охранную зону «Цвайбрюкер-Ланд» и зону охраны птиц «Хорнбах и боковые долины» в рамках сети Natura 2000. Эти охраняемые территории задают маршруту иной характер, чем историческая прогулка по городу.

Для велосипедной поездки описан примерно десятикилометровый участок веломаршрута Пирминиуса из Хорнбаха в Цвайбрюккен. Он проходит по асфальтированной бывшей железнодорожной линии через долину Хорнбаха и не имеет подъёмов. Длина, покрытие и профиль высот дают конкретное представление об этом участке, но не позволяют определить время в пути.

Развлечения и региональные особенности

В парке приключений есть канатная дорога, скалодром «Паутина», башня Пирминиуса и большая горка. Тем, кто хочет поиграть в петанк или мини-гольф, спортивно-развлекательный комплекс Хорнбаха предлагает четыре площадки для петанка и девять дорожек для мини-гольфа. В сезон комплекс открыт для свободного посещения в дневное время.

Более широким туристическим направлением служит Юго-Западный Пфальц со своими природными особенностями: его ландшафт формирует Пфальцский лес. По хорошо оборудованным и размеченным маршрутам можно пройти через густые леса, по пологим холмам и мимо скал из пёстрого песчаника. Знакомство с природой региона дополняет конкретные маршруты и возможности для отдыха в Хорнбахе.

Откройте для себя другие места: Кесхофен, Нотвайлер, Эрленбах-бай-Дан, Мерцальбен, Родальбен, Нидершлеттенбах, Людвигсвинкель, Румбах.

Вернуться к обзору региона: Юго-Западный Пфальц.