Бирсдорф-ам-Зее: водохранилище, маршруты и Ротлай

Бирсдорф-ам-Зее можно исследовать, ориентируясь на его примечательные места и маршруты: водохранилище Битбург с прибрежным ландшафтом, памятник природы Ротлай и прогулочные маршруты разной протяжённости задают конкретные направления для знакомства с окрестностями. Кроме того, здесь регулярно проходят мероприятия, можно попробовать фруктовые дистилляты из Айфеля и отправиться к месту для пеших прогулок неподалёку, у Вирсдорфа.

Водохранилище Битбург: вода и пёстрый песчаник

Водохранилище Битбург площадью 35 гектаров расположено в долине Прюма и считается популярным местом для экскурсий, а также туристическим центром Южного Айфеля. На берегах водохранилища выходят на поверхность пёстрые песчаники, образующие выразительные скальные формации. Здесь же находится памятник природы «Ротлай» с впечатляющей стеной из красного песчаника. Название Ротлай носит и улица, проходящая вдоль набережной; оно отсылает к насыщенному красно-оранжевому цвету песчаника.

В киоске у водохранилища Битбург предлагают взять напрокат водные велосипеды и исследовать водную гладь. Если вы планируете прокатиться, уточните наличие водных велосипедов на месте перед поездкой. Так вы сможете совместить знакомство с береговым ландшафтом и видами на скальные формации либо исследовать озеро с воды, если водные велосипеды будут доступны.

Прогулочные маршруты у водохранилища

Маршрут «Безбарьерная тропа у водохранилища Битбург» очень лёгкий, его протяжённость — 1,7 километра, а прогулка занимает около 20 минут. Он ведёт от киоска у водохранилища Битбург до моста, у которого Прюм впадает в водохранилище; маршрут вымощен асфальтом и доступен для передвижения на инвалидной коляске. Поскольку состояние маршрута может меняться, уточните его перед посещением.

У водохранилища проходит также круговой маршрут вдоль берега протяжённостью около четырёх километров. Большая его часть пролегает по лесистой местности и располагает к неспешным прогулкам. Таким образом, можно выбрать один из двух маршрутов: путь до моста, занимающий около 20 минут, или более длинный круг вдоль берега, характер которого задаёт лесной ландшафт. Выбор зависит от того, планируете ли вы короткую прогулку или маршрут подлиннее.

Регулярные мероприятия

Клуб полевых лучников Бирсдорф-ам-Зее ежегодно проводит два турнира: Dorfturnier во вторые выходные августа и «Hammer Zinnenschuss» в первые выходные октября. Гостям также доступна тренировочная трасса клуба. Перед посещением уточните действующие условия пользования.

Ещё одна ежегодная традиция — Hüttenbrennen. В Бирсдорф-ам-Зее его отмечают в воскресенье, посвящённое овцам (Schafssonntag), — в первое воскресенье после карнавала. С наступлением темноты поджигают два крестообразно скреплённых деревянных бруса, обвязанных соломой и хворостом. Если вы хотите приурочить поездку к одному из регулярно проводимых мероприятий, заранее уточните точную дату.

Пешие прогулки и знакомство с местными вкусами

Неподалёку от места отдыха находится скит у Вирсдорфа. Простую часовню построил в 1923 году отшельник; она расположена в лесах к западу от Прюма. До неё можно добраться пешком через Вирсдорф. Эта цель с собственной историей дополняет прогулочные маршруты у водохранилища.

На дегустации в Бирсдорф-ам-Зее можно попробовать фруктовые дистилляты из Айфеля, приготовленные с использованием традиционного мастерства айфельских винокурен. Перед поездкой уточните, доступна ли дегустация. Из Бирсдорф-ам-Зее также можно добраться до автомагистрали A60 примерно за 10 минут, до Трира — примерно за 30 минут, а до Люксембурга — примерно за 20 минут. Эти примерные временные показатели помогут дополнительно сориентироваться при планировании поездки.

Откройте для себя другие направления: Обервайс, Беттинген, Флисем, Меттерих, Ольсдорф, Хальсдорф, Дудельдорф, Обервайлер

К общему обзору направлений: Битбург.