Берумерфен: торфяники, мельницы и история

Познакомиться с Берумерфеном можно через две темы: торфяной ландшафт и его использование, а также историю зданий и деревни. Музей, исторические постройки и водные пути рассказывают о разных главах прошлого; велосипедные прогулки, пешие маршруты и экскурсии на торфяном судне дополняют культурную программу. То, какая из этих сторон интересует вас больше всего, может стать отправной точкой при планировании поездки.

Торфяники и музей

Музей леса и торфяников Берумерфена расположен в здании бывшей сельской школы на краю верхового болота, прямо у леса. Тематика музея охватывает историю возникновения торфяника, добычу торфа и заселение Берумерфена. Среди тем также охрана окружающей среды и природы. Таким образом, в описании музея пересекаются история ландшафта и история населённого пункта. Для школьных классов и групп музей по предварительной договорённости проводит экскурсии; если вы планируете такую экскурсию, согласуйте визит заранее.

История зданий и память

Дом Компании (Kompaniehaus) является памятником архитектуры. Он был построен в 1830 году для отдыха пайщиков общества Norder Fehn-Societät после их полудневного путешествия из Нордена в Нордерфен. К историческому контексту относится и ледник: более 100 лет назад в нём охлаждали напитки и продукты для Дома Компании. Эти два сооружения напоминают о разных сторонах повседневной жизни того времени; при этом для ледника не требуется указывать точный год постройки или использования.

Красная мельница Берумерфена — двухэтажная ветряная мельница типа «галерейный голландец» с высотой до конька 20,50 метра. В 1937 году её заново построили, использовав детали мельницы из Каролиненсиеля. Она по-прежнему используется для помола зерна на корм скоту. Если для планирования поездки вам важна именно эта функция, заранее уточните её актуальный статус. Сельская церковь, также называемая церковью Берумерфена, была завершена в 1895 году.

В лесу Берумерфена у небольшого озера стоит памятник обществу Norder Fehngesellschaft, посвящённый основателям Norder Vehn. Ещё один способ познакомиться с этим местом — прогуляться по лесу. Церковь, Дом Компании, мельница и памятник по-разному связывают с историей населённого пункта — от его основания до зданий XIX и XX веков.

Канал и гидротехнические сооружения

Канал Берумерфен начали прокладывать в 1794 году, чтобы перевозить торф по воде в Норден. Для перевозки торфа на судах имел значение и уровень воды: уровень воды в торфяниках Берумерфена был на десять метров выше уровня воды в Нордер-Гальгентиефе. Поэтому были необходимы шлюзы с камерами, называемые «ферлате». Канал и шлюзы показывают две взаимосвязанные стороны перевозки торфа: водный путь и необходимость регулировать перепад высот.

Велопрогулка, пеший маршрут и экскурсия на торфяном судне

Кольцевой веломаршрут «Ewiges Meer Route» протяжённостью 32 километра проходит вокруг территории, которую прежде занимал этот регион верховых болот. У дороги стоит столбовой идол Берумерфена — Pfahlgott Berumerfehn. Он отмечает десять мест с информационными стендами о торфянике и его истории. Поэтому для тех, кто интересуется ландшафтом и его прошлым, маршрут связывает велопрогулку с информационными стендами. Указанная протяжённость поможет вам оценить масштаб поездки, не предполагая определённую продолжительность или уровень сложности.

Берумерфенский лес можно исследовать во время пешей прогулки. Другой взгляд на водные пути открывают прогулочные рейсы исторического торфяного судна «Selika» по каналу Миттельвике. Пешая прогулка, кольцевой веломаршрут и водная экскурсия отличаются форматом: можно пройтись по лесу, запланировать более длинную поездку на велосипеде или отправиться в плавание.

Поиск отеля с учётом планов на поездку

Выбирая отель для поездки в Берумерфен, подумайте, что для вас важнее: история торфяников и торфа, исторические здания или время в лесу и на кольцевом веломаршруте. Это поможет сориентироваться при выборе направления; конкретные условия размещения следует сравнивать непосредственно.

Откройте для себя другие направления: Арле.

Перейти к обзору направлений более высокого уровня: Гросхайде.