Перейти к содержанию

Шмогров-Феров: водные ландшафты и лужицкие традиции

Жильё: Шмогров-Феров

2 взрослых · без детей · 1 номер
Реклама · При бронировании мы можем получить комиссию.

Шмогров-Феров привлекает путешественников, которым интересны луговые низины, сформированные водными протоками, и лужицкие традиции. Местный колорит складывается из двух разных тем: рукавов Шпрее, лугов и канав, с одной стороны, и сохраняемых обычаев и традиционных костюмов — с другой. Уже на этапе планирования вы можете выбрать, с какой из этих тем хотите познакомиться поближе.

Водные протоки и ландшафт низин

Территория «Шпрее между Пайцем и Бургом», охраняемая по директиве ЕС об охране местообитаний, доходит до окрестностей Шмогров-Ферова. Здесь её водные протоки проходят через зоны восстановления и развития. У Ферова реки Мальксе и Хаммерграбен доходят до границы охраняемой территории. В низине Мальксе-Шпрее раскинулись обширные луга, пересечённые осушительными канавами.

У Шмогрова Шпрее разделяется на многочисленные рукава, которые текут на северо-запад через Верхний Шпревальд. Ландшафт отличается контрастом: в низине канавы расчленяют луга, а у Шмогрова Шпрее распадается на множество рукавов.

По территории, охраняемой по директиве ЕС об охране местообитаний, можно передвигаться пешком, на велосипеде и на лодке.

Один из маршрутов у Шмогрова проходит вдоль берегов, окаймлённых ольхами, тополями и дубами; окрестный ландшафт сформирован сельским хозяйством. Таким образом, прибрежные деревья соседствуют с сельскохозяйственными угодьями, открытыми лугами и канавами низины.

Часть местного облика — и история гидротехнического строительства: в 1917 году сооружение шлюза-фрайвера у мельницы Шмогровер значительно расширило возможности регулирования водного режима. Это историческое развитие дополняет естественное разветвление Шпрее ещё одним взглядом на то, как люди взаимодействуют с водой.

Реклама

Лужицкое культурное наследие и обычаи

В Шмогрове и Ферове сохраняют лужицкие обычаи и традиционный костюм как культурное наследие. В Шмогрове шествие Запуст считается кульминацией ежегодного местного карнавала. Девушки, участвующие в процессии Запуста, надевают лужицкие праздничные костюмы. Во время карнавального шествия в Шмогрове также несут Клямбауа — колокольное дерево; на его обратной стороне вышита дата 1875. Костюм и предмет, который несут в шествии, — конкретные элементы обычая, а вышитая дата дополнительно отличает Клямбауа.

В Шмогрове также продолжают соблюдать обычай «удар по петуху». Это одно из немногих сёл в Нижней Лужице, где он сохранился. Во время установки майского дерева молодые мужчины и пожарная команда поднимают местное майское дерево, после чего собирается вся деревня. Порядок проведения отдельных мероприятий может меняться.

Шпрее-Найсе: окрестности

В более широком туристическом регионе Шпрее-Найсе есть и другие природные и культурные достопримечательности. Восточногерманский розарий в Форсте (Лаузиц) — парковый комплекс площадью 17 гектаров, где посетители могут полюбоваться десятками тысяч роз почти 1 000 сортов. Велосипедный маршрут вдоль Шпрее пересекает регион на протяжении примерно 60 километров и большей частью проходит по асфальтированным речным дамбам. Маршрут «Нижнелужицкая горнодобывающая дорога» проходит вдоль действующих буроугольных карьеров и рекультивированных ландшафтов. Маршрут «Лужицкие впечатления» знакомит с жизнью и традициями лужицкого меньшинства, проживающего в регионе.

Откройте для себя другие направления: Пайц, Дёберн, Вербен, Грос-Шаксдорф-Зиммерсдорф, Хорнов-Вадельсдорф, Нойхаузен/Шпрее, Шенкендёберн, Турнов-Прайлак.

К общему обзору поездки: Шпрее-Найсе.

Реклама · При бронировании мы можем получить комиссию.