Откройте для себя Люббен (Шпревальд)

В Люббене (Шпревальд) есть разные варианты отдыха: водные прогулки, маршруты, история города и региональная культура. Планируя проживание, подумайте, что вам особенно интересно: например, прогулка на лодке по протокам, посещение исторических зданий или велопрогулка среди лугов и лесов.

Остров у замка, вода и маршруты

Остров у замка площадью почти 6 гектаров — это зелёная зона в центре города и место для прогулок с семьёй и гостями. На водной игровой площадке есть искусственный водопад, горка, деревянные плоты, водные каналы, шлюзы и экскаватор. Так отдых на острове дополняют разнообразные игры с водой.

На природном пляже Шпрее-Лагуны можно провести время у воды: здесь есть пляжная зона, место для отдыха туристов на водных маршрутах, мост с сеткой для лазания и переправа на плоту. На традиционной лодке-шпревальдке можно проплыть по протокам биосферного заповедника Шпревальд и осмотреть Люббен с воды.

Для прогулки пешком можно выбрать 9-километровый маршрут для скандинавской ходьбы, который начинается и заканчивается на острове у замка. Велосипедистам подойдёт другой вариант — ровный 16-километровый маршрут «Рыбный тур» из Люббена в Шлепциг. Он проходит вдоль главного русла Шпрее среди лугов и лесов. Если вы предпочитаете пешие походы, можно пройти из Люббена через Барцлин в Люббенау. В Люббене маршрут проходит мимо рощи Люббенер-Хайн, площади Брюккенплац с историческими остатками городской стены, рыночной площади с церковью Пауля Герхардта, улицы Герихтсштрассе, замка Люббен и острова у замка; затем он покидает последний городской район Люббена. Перед запланированной прогулкой проверьте актуальное состояние маршрутов.

История города и Пауль Герхардт

Историю Люббена можно проследить в нескольких местах. Славянское городище «Бурглен» — археологический памятник, использовавшийся вплоть до XIII века. Позднеготическая церковь Пауля Герхардта в центре города была построена после городского пожара 1494 года. От городской стены Люббена XIV века сохранились два участка: фрагмент у улицы Ройтергассе, известный как «Наполеоновский пролом», и более крупный участок на площади Брюккенплац у Шпрее. Стена сложена из полевого камня и кирпича; участок на площади Брюккенплац сегодня считается символом города.

Музей в замке Люббен рассказывает об истории Люббена как бывшей резиденции в средневековой оборонительной башне, замке эпохи Возрождения и барочном зале с гербами. Центр Пауля Герхардта посвящён жизни и творчеству автора церковных песнопений, а также международному распространению его песен. Здесь проводят экскурсии, чтения, концерты, лекции, предлагают аудиостанции и выставки.

Маршрут Пауля Герхардта протяжённостью 140 километров связывает важные этапы жизни автора церковных песнопений, в том числе Люббен, Миттенвальде и церковь Святого Николая в Берлине-Митте. Обновлённый и снабжённый указателями маршрут ведёт из центра Берлина через регион Даме-Зеенланд в Шпревальд. В Люббене также предлагают экскурсии по городу от лица ночного сторожа и смотрительницы башни, а также прогулки с городскими гидами.

Зелёные зоны, ориентирование и повседневная жизнь Люббена

В самом центре города находится роща Люббенер-Хайн, которая впечатляет редкой растительностью и черешчатыми дубами высотой до 30 метров. Тактильная модель города помогает ощутить структуру центра и служит, в частности, для удобной ориентации гостей с ограниченными возможностями.

Местная жизнь включает также рынки и мероприятия. На еженедельном рынке Люббена более 40 торговцев предлагают широкий выбор региональных продуктов; покупки можно сделать прямо у производителей. Количество торговцев и ассортимент могут меняться. Раз в два года «Миля творога и льняного масла» приглашает гостей попробовать угощения и насладиться ими. Её организуют Туристическое объединение Люббена и окрестностей, зарегистрированное объединение, а также предприятия общественного питания и ремесленники региона.

Праздник Шпревальда в Люббене проводится раз в год, в третьи выходные сентября, в центре города. В программе — ремесленные изделия, региональные деликатесы, музыка и спортивные состязания; конкретная программа меняется. Праздник считается торжеством региональной культуры и живых традиций. Благодаря сочетанию регулярных мероприятий, исторических мест и развлечений на воде вы можете спланировать отдых в Люббене в соответствии со своими интересами.

Откройте для себя и другие места: Рицнойэндорф-Штааков, Альт-Цаухе-Вусверк, Мэркиш-Буххольц, Штайнрайх, Унтершпревальд, Вильдау, Шверин, Краусник-Грос-Вассербург.

Вернуться к обзору региона: Даме-Шпревальд.