Шмёквиц: озёра, лес и история деревни

Шмёквиц окружён лесом и водой. К числу окружающих озёр относятся Лангер-Зе, Зеддинзе, Кроссинзе, Цойтенер-Зе и Гросер-Цуг. Разные озёра создают несколько ориентиров в этом водном ландшафте.

Места для купания и выход к воде

Место для купания Шмёквиц расположено на северо-восточном берегу Цойтенер-Зе. Рядом с большим песчаным пляжем находится волейбольная площадка; добраться до места для купания можно на трамвае, автобусе и автомобиле. Для купания также подойдёт пляжный комплекс Шмёквиц: он находится на реке Даме, недалеко от моста Шмёквиц, и приглашает искупаться. На Лангер-Зе расположена яхтенная гавань Шмёквиц со сдаваемыми в аренду стоянками. Таким образом, место для купания с песчаным пляжем, пляжный комплекс на Даме и гавань представляют собой разные варианты отдыха у воды.

История деревни и церковь

Шмёквиц был основан в XIII веке на полуострове как деревня с круговой планировкой. Планировка деревни вокруг церкви, несмотря на более поздние изменения, сохраняет средневековую основу и образует ансамбль памятников. Поэтому история этого места включает не только его раннее основание, но и сохранившуюся до наших дней планировку деревни.

В старой деревенской церкви по-прежнему проходят воскресные богослужения; кроме того, там устраивают концерты в поддержку благотворительных проектов. Перед посещением уточните время богослужений и даты концертов.

Прогулки пешком

Для прогулок по окрестностям есть разные ориентиры. Тропа Даме-Вег ведёт из центра Альт-Шмёквица через мост Шмёквиц и брод через Даме к покрытому лесом полуострову Шмёквицер-Вердер. Затенённая размеченная тропа вдоль берега ведёт из Альт-Шмёквица до Раухфангсвердера. Маршрут Даме-Вег проходит через мост и брод к лесистому полуострову Вердер; для прибрежной тропы характерны тень, разметка и конечный пункт. Перед выходом проверьте местные условия на маршрутах.

Знакомство с Берлином как более широкой целью поездки

Если вы планируете поездку в Берлин, дополнительные темы могут повлиять на ваш выбор. Тиргартен — крупнейший и наиболее посещаемый городской парк Берлина, подходящий для прогулок, отдыха на свежем воздухе и пикников. Темпельхофское поле также представляет собой большой общественный парк; здесь устраивают пикники, загорают и занимаются спортом. Культурно-исторические достопримечательности Берлина — Музейный остров, включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и построенные в 1791 году Бранденбургские ворота, символ воссоединения Германии. Эти места Берлина предлагают иные впечатления, чем озёра, маршруты и история деревни Шмёквиц. Ещё один культурно-исторический памятник — Советский военный мемориал в Трептов-парке: это центральный мемориал в честь павших солдат Красной армии.

Трамвай № 68 курсирует между Венденшлоссом и Альт-Шмёквицем. Перед поездкой проверьте актуальные сообщения BVG о движении транспорта.

Откройте для себя другие направления: Целендорф, Фельтен, Хеллерсдорф, Вайсензее, Кладов, Бонсдорф, Берлин-Райниккендорф, Фридрихсхайн.

К общему обзору направлений: Берлин.