Ширндинг: веломаршруты и история границы

Планируя поездку в Ширндинг, можно учесть при выборе места отдыха два характерных для этого населённого пункта аспекта: трансграничные веломаршруты и историю пограничного города. Хотите познакомиться с Ширндингом прежде всего как с точкой велосипедного маршрута или вас интересует развитие таможенной службы и охраны границы?

Веломаршруты через границу и вдоль Эгера

Веломаршрут Brückenradweg Bayern-Böhmen проходит из Фихтельберга через Трёстау, Вунзидель, Тирсхайм и Зельб. В районе Ширндинга он пересекает границу и ведёт до чешского города Аш. Таким образом, Ширндинг находится на описанном трансграничном участке маршрута, а Аш назван конечным пунктом. В рамках более обширного туристического региона Вунзидель-им-Фихтельгебирге баварская часть веломаршрута Eger-Radweg тянется примерно на 55 километров вдоль Эгера. Она проходит через Бад-Вайсенштадт, Рёслау, Марктлойтен, Тирштайн, Зельб, Хоэнберг-ан-дер-Эгер и Ширндинг. На чешской стороне маршрут продолжается через Помези-над-Огржи и Хеб, где соединяется с чешским междугородним веломаршрутом № 6 / Cyklostezka Ohře.

При выборе маршрута можно ориентироваться на разные особенности: для Brückenradweg главное — пересечение границы у Ширндинга и продолжение пути до Аша; для Eger-Radweg — движение вдоль Эгера и продолжение маршрута через Хеб. В районе Фишерн у Ширндинга для общественного велосипедного движения открыли асфальтированный участок веломаршрута Eger-Radweg длиной 529 метров. Перед выездом уточните актуальную местную информацию о возможных объездах или перекрытиях.

История границы на перевале и в музее

На перевале Ширндингер-Пасс сборщики таможенных пошлин работали уже с XVIII века; в 1833 году таможенное управление получило статус главного таможенного управления. В экспозиции Баварского пограничного музея Ширндинга представлена история Федеральной пограничной охраны. Подлинное снаряжение и историческая форма рассказывают о повседневной жизни на границе. Музей открылся в новых помещениях по адресу Хауптштрассе, 15, 5 августа 2023 года.

Эти темы можно рассматривать отдельно: перевал связан с более ранней историей таможенного дела, а экспозиция посвящена Федеральной пограничной охране и повседневной жизни на границе. Если вы хотите посетить музей, заранее уточните актуальную информацию о доступе.

Деревенская ярмарка Ширндинга

В 2026 году деревенская ярмарка Ширндинга прошла в последнюю субботу августа — 29 августа. Во всём центре населённого пункта работали аттракционы и торговые ряды с региональными продуктами, изделиями ручной работы и угощениями; гостей из близлежащих мест и издалека ждали на ярмарке. Если вы планируете более позднюю поездку ради ярмарки, уточните дату соответствующего выпуска до бронирования отеля.

Другие темы в рамках более обширного туристического региона

В рамках более обширного туристического региона Вунзидель-им-Фихтельгебирге представлены также горное дело, геология и обработка гранита. Старая шахта «Кляйнер Йоханнес» в Арцберге посвящена горному делу и геологии. В демонстрационном гранитном карьере Хойзеллох в Зельбе рассказывают о добыче и обработке гранита; экскурсии проводятся по запросу. Эти темы позволяют взглянуть на более обширный туристический регион с другой стороны — отдельно от веломаршрутов и истории границы Ширндинга.

Другие направления

Откройте для себя другие направления: Хоэнберг-ан-дер-Эгер, Трёстау, Кирхенламитц, Хоэнберг, Тирштайн, Вайсенштадт, Нагель, Марктредвиц.

К общему обзору поездок: Вунзидель-им-Фихтельгебирге.