Откройте для себя Умкирх: римская эпоха, церковь и прогулка по городу
Жильё: Умкирх
Умкирх сочетает римское прошлое с примечательными церковными и техническими сооружениями. Разные страницы истории открывают найденные в центре поселения остатки римской эпохи, приходская церковь Вознесения Девы Марии, бывший водный замок Бюнинген и мельница при замке Умкирх. Здесь также можно совершить прогулку по городу по маршруту с чётко обозначенными параметрами — пешком или на велосипеде.
Следы римской эпохи и история архитектуры
На территории современного Умкирха возникло римское поселение. В центре поселения нашли многочисленные римские остатки; колодец на Даксвангер-Вег обнаружили в 2021 году. В приходской церкви Вознесения Девы Марии по адресу Вальтерсхоферштрассе, 2 переплелись разные исторические эпохи. Это старейшее здание Умкирха, впервые упомянутое в нынешнем виде в 1084 году. Кроме того, она считается старейшей церковью в Брайсгау. Здание церкви стоит на римских фундаментах, покрытых слоем пепла. Приходская община Вознесения Девы Марии отмечает престольный праздник 15 августа. Бывший водный замок «Бюнинген» построен в XIII веке и сегодня служит ратушей Умкирха. Здесь можно увидеть и археологические следы прошлого, и сооружения, которые и сегодня выполняют церковные или муниципальные функции.
Планирование прогулки по городу
Маршрут прогулки по Умкирху включает десять остановок, имеет длину около 2,2 километра и занимает примерно час. Его можно пройти пешком или проехать на велосипеде. Начать можно с любой остановки, а порядок прохождения вы выбираете сами. Длина и продолжительность — два приблизительных ориентира для планирования: примерная протяжённость маршрута и примерное время. На остановках установлены таблички с QR-кодами на трёх языках, ведущими непосредственно к цифровому маршруту. Так информация на остановках дополняется прямым доступом к цифровой экскурсии.
История мельниц и мельничный хлеб
Мельница в Умкирхе документально засвидетельствована с 1483 года. Мельница при замке Умкирх — редкий памятник техники; сегодня она снова полностью работоспособна и находится под охраной государства. Общество друзей мельницы Умкирха (Förderverein Umkircher Mühle e.V.) регулярно печёт, в частности, популярный мельничный хлеб. Если вы специально хотите попробовать этот хлеб, уточните его наличие до поездки.
Парковый ландшафт в направлении Вальтерсхофена
В парковом ландшафте в направлении Вальтерсхофена находятся замок, принадлежащий дому Гогенцоллернов, и относящийся к нему «загородный дом». Посетить ни тот, ни другой нельзя.
В более широком туристическом регионе Брайсгау-Хохшварцвальд
Планируя поездки за пределами Умкирха, стоит учитывать более широкий регион — Брайсгау-Хохшварцвальд. До многих населённых пунктов района Брайсгау-Хохшварцвальд можно добраться на поезде. По бесплатной гостевой карте KONUS можно бесплатно пользоваться пригородными поездами и автобусами по всему Шварцвальду. К региональным местам отдыха относятся также аквапарк Badeparadies Schwarzwald в Титизее и комплекс Fundorena в Фельдберге. В Badeparadies круглый год, 365 дней в году, царит летняя температура; там есть настоящие пальмы и бирюзовая вода. В аквапарке Galaxy — более 25 аттракционов и водные развлечения для взрослых и детей. В Fundorena есть батутный парк на трёх уровнях и арена X Mind Arena с шестью станциями. Кроме того, там работает собственный снек-бар «Chicco’s Lounge».
Откройте для себя другие направления: Хартхайм-ам-Райн, Готтенхайм, Мердинген, Оберглоттерталь, Фрайбург-им-Брайсгау, Айхштеттен-ам-Кайзерштуль, Санкт-Петер-им-Шварцвальд, Ау
Вернуться к обзору региона: Брайсгау-Хохшварцвальд.