Биллафинген: пейзажи и история деревни

Биллафинген расположен в талой долине ледникового происхождения. Её пойменные ландшафты, друмлины, возвышенности и глубоко врезанные боковые долины создают разнообразные пейзажи. Здесь также можно наблюдать за природой у пруда Хайнца Зильманна и посетить исторические места в деревне. Поэтому, планируя поездку, вы можете выбрать один из основных интересов: природные ландшафты, история деревни или велосипедные маршруты.

Пейзажи и наблюдение за природой

Пруд Хайнца Зильманна — это водно-болотное угодье площадью 1,3 гектара. К более обширному природному комплексу также относятся пруды, канавы, заросли тростника, цветущие опушки, живые изгороди и пастбище для водяных буйволов площадью около девяти гектаров. Указанные площади относятся к разным участкам: 1,3 гектара — к водно-болотному угодью, а около девяти гектаров — к пастбищу.

Эта местность позволяет наблюдать за разнообразием животного и растительного мира. Здесь насчитывается около 340 видов цветущих растений; регулярно гнездятся белые аисты и чернолобые чеканы. Число видов и ход гнездования могут меняться в зависимости от экологических условий. До наблюдательного пункта можно дойти пешком или доехать на велосипеде.

Недалеко от пруда Хайнца Зильманна находится сад грушевых сортов у Нижнего Фрикхофа. Здесь растут 500 старых сортов груш, некоторые из которых находятся под угрозой исчезновения. Таким образом, во время пребывания в Биллафингене вы сможете познакомиться не только с водно-болотными угодьями, но и со старинными сортами фруктовых деревьев.

История деревни и маршруты

Историческая тропа по деревне Биллафингена проходит более чем через 30 исторических мест. Среди них — ратуша, мельница Баннмюле, замок Биллафингена, дом Акцизерхаус и Верхняя кузница. Остановки знакомят с разными сторонами истории деревни — от зданий, связанных с жизнью общины, до исторических ремесленных мастерских.

Конкретный пример истории архитектуры — церковь Святого Маврикия. Её заново отстроили в 1488 году, сохранив более старую башню, которая, возможно, служила оборонительной. Главный алтарь с изображением коронации Марии восходит к эпохе Возрождения, а около 1700 года его оформили в стиле барокко. Природная учебная тропа Биллафингена посвящена другой теме: это пешеходный маршрут вокруг деревни, с которого открываются виды на ледниковую долину и контрастные окрестные ландшафты.

Велопрогулки

Из Биллафингена проложен непрерывный велосипедный маршрут через Овинген в Юберлинген и далее — к сети веломаршрутов Боденского озера. Таким образом, наряду с маршрутами вокруг деревни, вас могут заинтересовать и поездки по велосети. На месте проверьте указатели и состояние маршрутов. Подбирая отель в Биллафингене, определите, что будет главным в вашей поездке: наблюдение за природой, история деревни или велосипедные прогулки.

В более широком туристическом регионе Овинген

В более широком туристическом регионе Овинген находится ущелье Ахтобель, ниже района Хоэнбодман, входящего в состав Овингена. Здесь ручей вьётся среди мягкого молассового песчаника. По ущелью Ахтобель проходит Юбилейный маршрут — часть многодневной пешеходной тропы длиной около 110 километров от Крессброна до Юберлингена. Ещё одна достопримечательность Овингена — смотровая башня Хоэнбодман: её высота составляет 37 метров, толщина стен — около трёх метров, а внутренняя лестница насчитывает 141 ступень. Башня была возведена в XI веке как бергфрид замка, принадлежавшего роду фон Бодман.

Откройте для себя другие направления: Обертойринген, Юберлинген, Хагнау-ам-Бодензее, Роггенбойрен, Бойрен, Меерсбург, Овинген, Имменштад-ам-Бодензее.

Вернуться к обзору региона: Боденское озеро.