Вольшвиллер: известняковые скалы и история зданий

При планировании поездки в Вольшвиллер можно сосредоточиться на двух разных темах: биологическом резервате с известняковыми скалами и истории нескольких сакральных сооружений. Кроме того, здесь находится башня Рамель, местоположение и прежняя функция которой добавляют отдельный исторический акцент. Если вы ищете отель в Вольшвиллере, можно выбрать, чему посвятить поездку: природе и пешим маршрутам или истории зданий и населённого пункта.

Биологический резерват и планирование пеших маршрутов

Памятник природы регионального значения Вольшвиллера занимает 67,37 гектара в муниципальном лесу. Здесь находятся известняковые скалы и выходы известняка, исключительные для Эльзаса. Цель резервата — сохранять примечательные виды и природные местообитания в скальных биотопах и рядом с ними, а также защищать и улучшать общее биологическое разнообразие этой территории. Таким образом, формы известняковых скал и биологическое разнообразие — это две разные, но взаимосвязанные особенности природной среды.

Резерват доступен круглый год; из деревни Вольшвиллер к нему ведёт пешеходная тропа. Для этого маршрута вам понадобятся карта или путеводитель по пешим маршрутам; перед посещением также уточните состояние тропы и условия безопасности. Круговой маршрут Вольшвиллер–Бург–Рамельсберг имеет длину 11 км. Эти сведения отвечают на разные вопросы: карта или путеводитель помогут сориентироваться по дороге к резервату, а число километров указывает длину кругового маршрута. Учитывайте эту протяжённость при планировании дня.

Башня Рамель и история границы

Башня Рамель высотой 8 м расположена на гребне Рамеля, на высоте 832 м над уровнем моря. Эти числа обозначают разные величины: 8 м — высоту сооружения, 832 м — высоту места, где оно стоит. Башня была построена в 1901 году Швейцарской Конфедерацией. Во время Первой мировой войны она служила наблюдательным постом на границе. Год постройки и последующая пограничная функция отражают разные периоды её истории.

Церкви и часовня

В случае церкви Сен-Морис две даты помогают различать раннее свидетельство и нынешнее здание: приходская церковь в Вольшвиллере упоминается с 1250 года, а нынешняя церковь была построена около 1780 года. Эти даты относятся к разным событиям: 1250 год обозначает раннее свидетельство о существовании церкви в населённом пункте, а около 1780 года — строительство нынешнего здания. Считается, что основание нынешней колокольни выполнено в романском стиле. Эта осторожная атрибуция относится именно к данной части здания.

Часовня Сен-Жан-де-Непомюк находится на дороге к Бургу, на месте исчезнувшей деревни, которой, возможно, была Дипельсвиллер. Связь с этим названием деревни прямо обозначена как предположительная. В 1893 году часовня была вновь разрушена и восстановлена; в 2001 году её фасад отреставрировали. В отличие от Сен-Морис, здесь на первый план выходят история исчезнувшей деревни и последующие изменения здания.

Таким образом, эти три места рассказывают о разных сторонах строительной истории: у башни на первом плане её прежняя пограничная функция, Сен-Морис связывает раннее свидетельство с постройкой нынешней церкви, а история часовни включает предположительную связь с исчезнувшей деревней, восстановление и более позднюю реставрацию фасада.

Откройте для себя другие направления: Альткирх, Гольдбах-Альтенбах, Танн, Андольсайм, Крут, Миттельвир, Ферретт, Моршвиллер-ле-Ба

Перейти к общему обзору поездок: Верхний Рейн.