Хирцбах: парк, пешеходные маршруты и история

В Хирцбахе есть несколько чётко различающихся тем, которые можно учесть при планировании поездки: парк Шарля де Рейнаха, пешеходные маршруты с разными особенностями и исторические свидетельства. Ручей Ле-Хирцбах пересекает деревню с юга на север. Аллея столетних лип тянется вдоль ручья и главной улицы. Таким образом, ручей и аллея — два конкретных элемента ландшафта, которые можно увидеть наряду с отдельными парками и сооружениями.

Парк и ручей

Парк Шарля де Рейнаха был разбит в начале XIX века в английском стиле. В его композицию входят ручей и три пруда. С 1982 года парк открыт для прогулок и отдыха: тогда муниципалитет открыл его для посетителей. Перед посещением уточните действующие условия доступа, поскольку они могут меняться.

У ручья Ле-Хирцбах есть и своя экологическая особенность: его восстановили в свободном, близком к природе стиле. Целью было восстановить биологическое разнообразие и улучшить качество воды за счёт усиления её способности к самоочищению. Липовая аллея и восстановление ручья представляют разные акценты: первая тянется вдоль ручья и главной улицы, а второе описывает подход к формированию русла.

Пешеходные маршруты с разными особенностями

Маршрут Сен-Леже с указателями имеет протяжённость 10 километров. Информационные стенды рассказывают о животном мире, лесах, прудах, биоразнообразии и следах линии фронта Первой мировой войны. Таким образом, природные темы соседствуют с историческими следами. Протяжённость и тематика дают два конкретных ориентира для планирования; перед выходом уточните состояние маршрута на месте.

Пешеходная тропа вокруг Хирцбаха ведёт к месту, где находилась исчезнувшая деревня Санкт-Глюкерн, а также к пруду Ландфюрстенвайер, который также называют Этан-де-Пренс. Вода в пруду спокойная. В отличие от маршрута Сен-Леже, который характеризуется протяжённостью и темами информационных стендов, у этой тропы особенно выделяются две обозначенные цели: исчезнувшая деревня и пруд. Выбирая маршрут, вы можете учесть разные интересы, не смешивая описания этих двух путей.

История, архитектурные памятники и региональная кухня

Исторические свидетельства также различаются по эпохе и типу. О церкви Сент-Афр впервые упоминается в 1303 году, а затем — в 1441 году; до Французской революции она служила приходской церковью. Замок Рейнах в Хирцбахе был построен в два основных этапа: в первой и четвёртой четверти XVIII века. Таким образом, средневековые упоминания и церковная функция, сохранявшаяся до революции, соседствуют с более поздними этапами строительства замка.

На потолке нефа церкви Сен-Морис находится фреска Карлоса Лимидо (1902–1957). На ней изображены Христос во славе, ангелы, орудия Страстей и Троица. Ещё одно свидетельство истории деревни — отреставрированное водяное колесо, считающееся последним сохранившимся остатком бывшей мельницы.

Весь парк Рейнах внесён в реестр исторических памятников, включая ограждающую стену и архитектурные элементы. Внесение в реестр оформлено указом от 5 сентября 1996 года; соответствующая запись была изменена в ноябре 2025 года. Эта охранная запись и исторические свидетельства, связанные с церковью, замком и водяным колесом, открывают разные возможности познакомиться с историей Хирцбаха.

К региональной кухне относится «жареный карп» — фирменное блюдо Сундгау, которое можно попробовать в ресторанах Хирцбаха. Поскольку меню отдельных ресторанов может меняться, перед посещением уточните напрямую, подают ли там это блюдо.

Откройте для себя и другие направления: Викершвир, Юссерен-ле-Шато, Винкель, Гунсбах, Юнгхольц, Зевен, Целленберг, Крут.

Перейти к общему обзору направлений: Верхний Рейн.