Вёллердинген: маршруты, история авиации и местные продукты

Если вы ищете отель в Вёллердингене, спланируйте пребывание с учётом разных особенностей этого места: размеченного прогулочного маршрута, истории авиации времён Первой мировой войны, исторического фермерского дома, а также местных продуктов и посещений по предварительной договорённости. Маршрут Circuit du Pilâtre de Rozier проходит по разнообразным ландшафтам; тропа Sentier d’interprétation посвящена истории авиации. В Moulin KLEIN, помимо продуктов питания, есть рыболовный пруд и закуски навынос; Les Vergers d’Arlette предлагает экскурсии и свою продукцию. Эти особенности помогут определиться с целью поездки.

Прогулочный маршрут и история авиации

Circuit du Pilâtre de Rozier — это прогулочный маршрут протяжённостью 10 км, размеченный красными кольцами клуба Club Vosgien. Он начинается у пруда Вёллердингена и проходит вдоль реки Эйхель до холма Боэтцель, где установлен памятник на месте крушения дирижабля Pilâtre de Rozier. Маршрут пролегает через леса, более открытые ландшафты, поля и фруктовые сады. Протяжённость и маркировка дают чёткие ориентиры, а разнообразие ландшафтов характеризует сам маршрут.

Отдельное внимание уделено тропе Sentier d’interprétation du Pilâtre de Rozier. Она знакомит с историей авиации времён Первой мировой войны и рассказывает о крушении дирижабля Pilâtre de Rozier на холме между Оермингеном и Вёллердингеном. Тропа находится в Вёллердингене, на первоначальном месте крушения Pilâtre de Rozier, и ведёт на вершину холма Боэтцель. На месте установлены информационные стенды. Если Circuit объединяет ландшафты и памятник в прогулочный маршрут, то Sentier посвящена истории авиации и историческим обстоятельствам крушения.

Lutterbacherhof: история фермы и архитектура

Известно, что фермерское хозяйство Lutterbacherhof принадлежало аббатству Хербицхайм с XIV века. Жилой дом фермерского комплекса Lutterbacherhof в Вёллердингене, возможно, был построен в первой половине XVIII века; в нём семь осей и внушительная внутренняя дубовая лестница. Эти датировки относятся к разным аспектам: принадлежность фермы аббатству засвидетельствована с XIV века, тогда как датировка жилого дома остаётся предположительной. Семь осей обозначают членение фасада, а дубовая лестница — элемент интерьера. Так можно отдельно рассматривать историю фермерского хозяйства и особенности жилого дома.

Местные продукты, рыбалка и посещения по договорённости

В Moulin KLEIN продаются мука, яйца, мёд и хлеб. На закуску можно взять с собой копчёный окорок; для этого требуется предварительный заказ. Наличие продуктов может меняться, поэтому перед посещением рекомендуется уточнить ассортимент. На рыболовном пруду Moulin KLEIN можно ловить рыбу по дневным путёвкам; могут действовать сезонные правила. При планировании учитывайте необходимость заранее заказать закуску, а также возможные сезонные условия для дневной путёвки.

Les Vergers d’Arlette проводит экскурсии для групп и отдельных посетителей по предварительной договорённости. В Le Biolädele при Les Vergers d’Arlette продаются органические фруктовые соки, бренди, местный ликёр из ясменника душистого, сезонные фрукты, яблочный уксус, сухофрукты, а также домашние джемы и сиропы. Здесь также производят крафтовое пиво с полбой, фруктами, ясменником душистым, одуванчиком и рождественскими ароматами. И экскурсии, и покупки проводятся по предварительной договорённости. Ассортимент может меняться, поэтому перед посещением уточните, что есть в продаже.

Откройте для себя другие направления: Soultz-Les-Bains, Griesheim-Près-Molsheim, Sundhouse, Wasselonne, Mundolsheim, Kertzfeld, Surbourg, Batzendorf

К общему обзору направлений: Bas-Rhin.