Ле-Овальд: знакомство с природой и культурой

Познакомиться с Ле-Овальдом можно через несколько разных тем: маркированные маршруты, водопад, дендрарий и памятные места. Планируя поездку, вы сможете решить, что будет в её центре — пешие прогулки, природа или культурная экскурсия. Местные продукты тоже составляют часть облика этого места. Ниже перечислены конкретные ориентиры, которые помогут спланировать поездку и найти отель в Ле-Овальде.

Пешие прогулки и беговые лыжи по маркированным маршрутам

Маркированные маршруты в Ле-Овальде подходят для пеших прогулок, а зимой превращаются в трассы для беговых лыж. Таким образом, здесь можно заняться разными видами активного отдыха в разные сезоны. Для катания на беговых лыжах важны снежные условия, которые могут меняться. Если вы предпочитаете маршрут с несколькими названными точками, а не отдельное природное место, можно выбрать Circuit CDF14: он проходит мимо истока реки Андлау, поляны Шом-дез-Во, деревни Ле-Овальд и водопада Каскад-дю-Овальд. Перед пешей прогулкой учитывайте в планах условия, характерные для выбранного сезона.

Водопад Каскад-дю-Овальд

Водопад Каскад-дю-Овальд находится на высоте 700 метров и доступен круглый год, если вы оденетесь по погоде. У подножия водопада есть площадка со столами и скамейками. Она предназначена для пикников и любования водопадом, поэтому здесь можно совместить два вида отдыха. Доступность круглый год предполагает, что вы подберёте экипировку с учётом погоды; учитывайте это условие при планировании поездки.

Водопад также входит в маршрут Circuit CDF14. Поэтому его можно посетить как отдельную природную достопримечательность или в рамках маршрута, который также проходит у истока реки, поляны Шом-дез-Во и деревни. Выбор подходящего варианта зависит от того, хотите ли вы прежде всего посетить водопад или пройти маршрут с несколькими указанными достопримечательностями.

Памятная тропа и дендрарий

Тематическая тропа Chemin de la Mémoire et des Droits de l'Homme ведёт в Ле-Овальд и посвящена памяти Хаиди Оваль. На тропе находится посвящённый ей фонтан. Таким образом, памятная тропа отличается от пешеходного маршрута CDF14: в её центре — память и история, связанная с Хаиди Оваль.

Ещё одна природная и культурная достопримечательность — дендрарий Ле-Овальда. Здесь можно увидеть примечательные деревья, в том числе ель змеехвостую и редкую секвойю. Кроме того, в дендрарии есть экспериментальная посадка дугласии, созданная в 1885 году. Эта историческая дата служит отдельной точкой отсчёта для знакомства с садом деревьев. Если вас интересуют деревья, здесь можно увидеть как отдельные необычные экземпляры, так и конкретный пример истории посадок.

Искусство и местные продукты

Ещё одно произведение искусства — Les Quatre Pierres: скульптура Аннетт Буше и Стефана Рорера из вогезского песчаника, переданная в распоряжение муниципалитета Ле-Овальда. Бельведер — художественная инсталляция в павильоне, построенном Жераром Старком на холме в Вогезах; оттуда открывается вид на окрестности. Эти два объекта искусства различаются по форме: в одном случае это скульптура из песчаника, в другом — инсталляция в павильоне.

При планировании поездки могут быть интересны и местные продукты. Фермеры в Ле-Овальде продают мясо, сыр, мёд и конфитюр. Ассортимент может меняться в зависимости от сезона и производителя. Кроме того, после физической активности, например пешей прогулки, бега или езды на велосипеде, рекомендуется посетить педилювий-дю-Овальд. Так, помимо маршрутов и культурных достопримечательностей, вы найдёте информацию о местных продуктах и месте, где можно отдохнуть после физической нагрузки.

Откройте для себя другие направления: Сульц-ле-Бен, Гайспольсайм, Айлигенштайн, Готтесхайм, Пфаффенхоффен, Шервиллер, Ванденайм, Плен.

К общему обзору поездок: Нижний Рейн.