Эпфиг: романские церкви и вино

Эпфиг объединяет романскую архитектуру, церковное искусство и вино — разные интересы путешественников. Часовня Сент-Маргерит и церковь Сент-Жорж знакомят с историей строительства, архитектурой и убранством; у виноделов, во Фронхольце и на винном маршруте Эпфига — Ле-Фронхольц можно узнать об эльзасских винах и виноградниках. Так вы сможете заранее решить, чему отдать предпочтение: церковным достопримечательностям или местам, связанным с вином.

Часовня Сент-Маргерит: романская архитектура

У подножия холма Эпфига, в конце улицы Сент-Маргерит, стоит часовня Сент-Маргерит. Она входит в маршрут романской архитектуры Эльзаса и считается одной из старейших романских церквей региона. Одна из её примечательных особенностей — галерея-портик XII века, уникальная для Эльзаса. Под портиком находятся аудиогиды на французском, немецком и английском языках; они рассказывают об истории и архитектуре здания. Галерея-портик — конкретная архитектурная особенность часовни, а аудиогиды дополняют осмотр пояснениями.

Сент-Жорж: история строительства и убранство

Нынешняя церковь Сент-Жорж была построена в 1790 году по проекту архитектора Пьера Мишеля Динарда. В хоре и рукавах трансепта установлены большие ретабли из тёмного дерева. Хор — это часть церкви, где находится алтарь, а рукава трансепта расположены по бокам от главного нефа. Ретабль — это алтарная композиция: на главном ретабле изображён святой Георгий, а на потолочной росписи — Троица. Таким образом, сюжеты распределены между алтарной композицией и потолком: святой Георгий изображён на главном ретабле, Троица — на потолке. Орган датируется 1815 годом и создан Мишелем Штиером; его неоднократно перестраивали. Его история включает и создание в 1815 году, и последующие изменения. В отличие от часовни Сент-Маргерит с её романской галереей-портиком, в Сент-Жорж акцент приходится на ретабли, росписи и неоднократно перестраивавшийся орган.

Дегустации вин и встречи с виноделами

Виноделы Эпфига предлагают дегустации эльзасских вин. Они принимают гостей в своих погребах и делятся знаниями о виноградниках. Здесь можно познакомиться с вином с двух сторон: продегустировать его и узнать о виноградниках. Фронхольц дополняет эту тему пейзажным контекстом: этот район расположен на крутом западном склоне Эпфига и относится к известным виноградникам коммуны.

Виноградники, виды и экскурсия по предварительной записи

Винный маршрут Эпфига — Ле-Фронхольц проходит через виноградники и открывает виды на соседние деревни. Если посещение погребов даёт возможность пообщаться с виноделами, то маршрут позволяет увидеть виноградники и окрестные деревни. Дегустация в погребе и прогулка по местности предлагают разные впечатления.

Ещё один вариант — программа «Вкусы и терруар виноградников». Она включает экскурсию по винограднику и винному погребу, за которой следуют пикник и дегустация вин. Для участия требуется предварительное бронирование. Если вы планируете такую поездку, учитывайте, что её нужно бронировать заранее.

Откройте для себя другие направления: Роттельсайм, Онненайм, Вайнбург, Буксвиллер, Розенвиллер, Хогенгёфт, Бургайм, Мюндольсайм.

К общему обзору направлений: Нижний Рейн.