Мартеланж: веломаршруты, лес и история посёлка

Между Сюр и лесом Анлье

Мартеланж расположен на изгибе реки Сюр, у края леса Анлье. Это местоположение объединяет две главные точки притяжения для отдыха: реку и лесной массив. Если вы ищете отель в Мартеланже, при планировании поездки можете отталкиваться от них и решить, что будет в ней главным: веломаршруты, прогулки или история посёлка. Маршруты предлагают разные варианты — от поездок между населёнными пунктами до знакомства с историческими следами.

Веломаршруты и дорога к месту отдыха

В Мартеланже можно выехать на маршрут EV5 и добраться до национальной сети велодорожек Великого Герцогства Люксембург в направлении Реданжа, Арлона или города Люксембурга. Эти пункты назначения дают конкретные ориентиры для дальнейшего планирования велопоездки и делают Мартеланж интересным также для тех, кто хочет посетить места за пределами коммуны. Ещё один маршрут — трасса RAVeL, проложенная по бывшей местной железнодорожной линии 618. Она проходит через Сальвакур, Омпре, пруды Этан-де-ла-Странж, Олланж, Стреншан, Боданж, Визембах и Раделанж, а затем ведёт в Мартеланж. Перед поездкой проверьте, открыта ли эта трасса.

Добраться на автомобиле можно разными путями: Мартеланж доступен по национальной дороге 4 со стороны Арлона или Бастони. Путешественники с севера могут съехать с автомагистрали E411 на выезде 28 у Лежлиза и добраться до Мартеланжа через лес Анлье. Так вы сможете выбрать маршрут в зависимости от того, откуда начинаете поездку, и не перепутаете автомобильную дорогу с веломаршрутами и прогулочными тропами.

Прогулки на разные темы

Маршрут «Променад де л’ёй ки шант» протяжённостью 6,7 км начинается в Мартеланже, ведёт по лесной тропе в Раделанж, затем по «тропе коз» («chemin des chèvres») — к окрестностям дороги N4, а обратно — через холм Ла-Хардт. Эти ориентиры помогают представить маршрут, если вы планируете кольцевую прогулку с заходом в Раделанж. Маршрут «Променад де Ромен» посвящён другой теме: он проходит через лес Анлье и мимо места, где находилась бывшая римская дорога.

Маршрут «Променад де Сувенир — корт» тоже знакомит с историей края, но посвящён другим темам. Он рассказывает об истории добычи сланца в Мартеланже и проходит по следам бывшей местной трамвайной линии, соединявшей Арлон и Бастонь. В отличие от «Променад де Ромен», здесь на первый план выходят местная добыча сланца и прежнее железнодорожное сообщение, а не место, где находилась римская дорога. Выбирая прогулку, подумайте, какая из этих исторических тем интересна вам больше всего.

Облик посёлка и Дом природного парка

В центре посёлка вдоль крутых улиц стоят старые дома горожан и рабочих. Поэтому на характер Мартеланжа влияет не только природный ландшафт, но и застройка. С прошлым края также связано здание «Ансьен мулен Куборн»: оно состоит из жилого и производственного корпусов XVIII века и более поздней пристройки. В здании размещаются Дом природного парка «Верхняя Сюр — лес Анлье» и туристическое бюро Мартеланжа.

В центре интерпретации при Доме природного парка есть три выставочных зала с информационными стендами, фильмами, макетами, а также звуковыми и визуальными представлениями. Это место отличается от описанных маршрутов: здесь всё внимание сосредоточено на нескольких залах и разных выставочных форматах, а не на прогулке по лесу или знакомстве с историей посёлка.

Откройте для себя другие места: Насонь, Эталь, Физенн, Либрамон-Шевиньи, Сент-Од, Арлон, Вьельсальм, Буйон.

Общий обзор мест для путешествий: Люксембург.