Боржислав: церковь, памятники и Cesta přátelství

Боржислав находится на территории охраняемого ландшафтного района České středohoří и представляет собой древнее славянское поселение среди холмистой местности с выразительными склонами. Культурный облик села складывается из церкви, приходского дома и каменных памятников, а также скульптурной тропы Cesta přátelství. Она ведёт из Боржислава и Чернчице через Билку к подножию Милешовки и создаёт иной акцент благодаря современным скульптурам, отличающимся от отдельных архитектурных памятников в селе.

Церковь и история строительства

Костел св. Катержины относится в Боржиславе к памятникам, охраняемым государством. Первоначальная церковь была построена в 1384 году; нынешнее здание возвели в 1717 году и отреставрировали в 1820 году. Прямоугольное здание однонефное, с отделённым пресвитерием; с южной стороны примыкает ризница. Благодаря массивной колокольне эта барочная церковь служит заметным ориентиром на магистрали E55 между Теплице и Ловосице.

Барочные здания и каменные памятники

Барочный приходской дом — двухэтажное здание 1733 года с мансардной крышей. На главной улице в черте муниципалитета стоит барочная песчаниковая колонна с Пьетой; она находится на первоначальном месте и датируется 1720 годом. Среди её деталей — капитель коринфского ордера и небольшая скульптура Пьеты из Богосудова. На сельской площади стоит каменный крест Распятия 1801 года. На нём изображены распятый Христос, Мария Магдалина и череп, вокруг которого обвилась змея. Эти два памятника создают разные акценты: колонну можно описать через материал, капитель и статую Пьеты, а памятник Распятия — через его фигуративное изображение. Хронология начинается с основания церкви в 1384 году и заканчивается реставрацией нынешнего здания в 1820 году. Между этими датами — колонна с Пьетой 1720 года, приходской дом 1733 года и крест Распятия 1801 года. Ориентиры в селе также различаются: церковь служит ориентиром на трассе E55, колонна стоит на главной улице, а крест Распятия — на сельской площади.

Cesta přátelství и планирование велосипедной поездки

Cesta přátelství предлагает иной формат знакомства с культурой: это скульптурная тропа с 14 современными скульптурами чешских и немецких скульпторов. Маршрут ведёт из Боржислава и Чернчице в Билку, а затем продолжается вместе до подножия Милешовки. Таким образом, в вашем плане поездки соседствуют два чётко различающихся культурных акцента: местные архитектурные и каменные памятники и современная скульптура вдоль маршрута.

Веломаршруты как вариант планирования

Для велосипедных поездок муниципалитет также указывает два конкретных документа: файл «cyklotrasy-okolo-borislavi.pdf» о веломаршрутах вокруг Боржислава и «borislav-lovosice.pdf» о веломаршруте между Боржиславом и Ловосице. Перед поездкой проверьте, доступны ли эти документы. Географический охват у них разный: один документ посвящён маршрутам вокруг Боржислава, другой указывает на сообщение с Ловосице. Вы можете выбрать документ в соответствии с нужным пунктом назначения.

Откройте для себя и другие места: Уездежек, Духцов, Осек, Светец, Коштяны, Нове-Место-в-Крушных-Горах, Грбчице, Мушельберг

Вернуться к общему обзору поездок: район Теплице.