Борино: карстовые ландшафты и местная культура

Борино сочетает горный карстовый ландшафт с ущельями, пещерами и самобытной местной культурой. Община расположена в физико-географическом районе Рила — Родопы, в части Родоп Велйшко-Виденишки и в карстовом массиве Триград. Рельеф здесь сильно расчленён и сглажен; он включает высокие гребневые плато, глубокие речные долины, ущелья и обширные тектонические котловины. Вся территория общины входит в сеть Natura 2000 благодаря богатому биологическому разнообразию.

Карст, вода и охраняемые ландшафты

Часть охраняемой территории «Триградское ущелье» находится в землях села Ягодина общины Борино. Территория была объявлена охраняемой распоряжением № RD-4021 от 6 декабря 1963 года; распоряжением № RD-429 от 18 июля 2007 года её расширили, а распоряжением № RD-677 от 8 октября 2015 года уточнили её площадь. Ущелье Буйново — ещё одна охраняемая природная достопримечательность. Оно занимает 608,60 гектара, находится в 6,5 километра к северо-востоку от Буйново и охраняет уникальные скальные образования. Через ущелье протекает река Буйново, образуя там многочисленные водопады и водоёмы.

К природным достопримечательностям общины относится и биосферный заповедник Кастракли с небольшим водохранилищем и характерным лесом из чёрной сосны. Заповедник расположен в шести километрах от села Борино. Искусственное озеро в этой местности занимает 35 декаров, имеет глубину 18 метров и питается подземным источником; оно считается туристической достопримечательностью. Таким образом, в Борино можно увидеть разные типы ландшафтов: лесистые окрестности, водоёмы и выразительные скальные образования и ущелья карстового рельефа.

Яркий пример геологических форм, созданных водой, — Чёртов мост. Воды Чатак-Дере формировали скальную арку на протяжении миллионов лет. Её высота составляет 18 метров, ширина проёма — шесть метров, а толщина скального пласта — три-четыре метра. Из Борино к Чёртову мосту ведёт размеченная и оборудованная тропа; по пути есть деревянные навесы для отдыха.

Пещеры и маршруты для планирования поездки

Пещера Ягодина позволяет познакомиться с обширной пещерной системой и археологическим памятником у естественного входа. Обустроенный для туристов участок имеет длину 1 100 метров и проходит через несколько залов. Среди разнообразных карстовых образований — сталактиты, сталагмиты, сталагнатами, дендриты, пещерный жемчуг и драпировки, а также цветные узоры, напоминающие шкуру леопарда. Перед посещением проверьте актуальную информацию от оператора.

У естественного входа в пещеру находится доисторическое жилище. От асфальтированной дороги на Буйново к нему ведёт мощёная дорожка длиной 270 метров. Археологические раскопки 1970-х годов раскрывают образ жизни и материальную культуру доисторических жителей региона. Так пещерные образования и следы доисторической эпохи становятся разными сторонами знакомства с этой местностью.

От тропы у Чёртова моста до Скрытых водопадов можно дойти пешком за 15–20 минут. Затем можно продолжить путь до слияния с рекой Буйново. Тропа заканчивается в 2–2,5 километра ниже пещеры Ягодина. Указанное время поможет спланировать пеший маршрут; его также можно определить по конечной точке у реки и месту завершения ниже пещеры.

Другой ракурс открывается с панорамной смотровой площадки «Орлово Око» на горе Свети-Илия, недалеко от пещеры Ягодина и на высоте 1 563 метра. С площадки видны ущелье Буйново и сёла Борино, Чала и Ягодина. Вдалеке можно разглядеть части горных массивов Пирин и Рила, а также горы в Греции. Популярная у туристов вершина Виденница также доступна по размеченной тропе.

Фольклор и местные традиции

К местной культуре относятся традиционные народные костюмы и тканые изделия. В Борино есть два вида костюмов — турецкий и болгарский; они связаны с религиозной принадлежностью. Фольклор общины сохраняют прежде всего в песнях и танцах. Его поддерживают два коллектива: ансамбль аутентичного фольклора и детский танцевальный фольклорный ансамбль «Боринче». Коллективы участвуют в ежегодных традиционных праздниках в Борино, Доспате, Грохотно, Гёврене, Буйново, Ягодине и Чале.

В Буйново 24 и 25 мая проходит традиционный сельский праздник. Если вы хотите приурочить поездку к этой дате, заранее проверьте актуальную программу. Вместе с археологическими следами у входа в пещеру Ягодина и маршрутами к ущелью, водопадам и смотровым площадкам фольклор знакомит с регионом с другой стороны.

Откройте для себя другие направления: Борино, Буйново, Ягодина, Кожари, Чала, Чепеларе, Неделино, Доспат.

Перейти к обзору поездок по региону: область Смолян.