Розельдорф: кельтская история и культурные места

Планируя поездку в Розельдорф, можно выбрать из нескольких культурно-исторических мест и конкретного велосипедного маршрута. На Сандберге в центре внимания — кельтская история и археологические находки; в самом поселении также находятся церковь и памятник мельнице. К северу от поселения расположена улица погребов, а пешеходно-велосипедная дорожка соединяется с региональным веломаршрутом «Рислинг».

Кельтская история на Сандберге

Сандберг, расположенный между Розельдорфом и Платтом, достигает примерно 340 метров в высоту. Более 2 000 лет назад он был важным центром кельтской культуры; здесь возникло крупнейшее из известных на сегодняшний день центральных поселений кельтов в Австрии. Находки монет в Розельдорфе указывают на торговые связи с Рейнской областью, Баварией, окрестностями Праги и Паннонско-Венгерским регионом. Таким образом, историческая перспектива простирается от поселения на Сандберге до связей с несколькими отдалёнными регионами.

Кельтская башня на Сандберге в Розельдорфе — смотровая башня, откуда открывается вид на долину Шмида, регион Ретцер-Ланд и долину Пулкау. Тем, кто интересуется сочетанием культурной истории и ландшафта, здесь наряду с археологической перспективой доступна смотровая площадка с видом на три региона.

В винодельне Zöchmann Reinhard по адресу Roseldorf 29 находится выставочный зал. В нём представлены раскопки кельтского поселения на Сандберге между Розельдорфом и Платтом и полученные в ходе исследований сведения. Таким образом, в Розельдорфе можно узнать не только об историческом месте поселения, но и об исследованиях его раскопок.

Церковь и памятник мельнице

Завершённую церковь в Розельдорфе освятили ещё в 1280 году. В списке памятников Федерального ведомства по охране памятников от 23 июня 2026 года католическая приходская церковь Рождества Марии в Розельдорфе и археологическая зона находок Сандберг близ Розельдорфа включены в перечень охраняемых памятников. Приходская церковь была взята под охрану на основании распоряжения согласно § 3; зона находок также охраняется на основании распоряжения.

В памятнике мельнице форма скульптур связана с местной историей: создавая три скульптуры, Строй взял за основу водяное колесо, зубчатое колесо и фонарь (шестерёнчатую передачу). Их установили вдоль уже не существующего мельничного ручья Розельдорфа. Обходя отдельные точки, посетитель мысленно воссоздаёт весь механизм.

Улица погребов и велосипедный маршрут

Улица погребов Розельдорфа находится к северу от поселения и тянется вдоль холма. Здесь расположены винная таверна винодельни Zöchmeister и оборудованное по принципу самообслуживания место для отдыха с напитками. Поскольку доступность этих объектов для посетителей может меняться, перед поездкой уточните, будут ли оба доступны во время вашего пребывания.

Пешеходно-велосипедная дорожка в Розельдорфе имеет длину около 370 метров. Она начинается у западного въезда в поселение, у развилки в направлении Зитцендорфа-ан-дер-Шмида, и проходит к югу от региональной дороги B 2 до перекрёстка с дорогой L 1146. К этой дорожке непосредственно примыкает региональный веломаршрут «Рислинг». Протяжённость около 370 метров относится к местному участку дорожки, а не ко всему региональному веломаршруту. При планировании можно учитывать участок в Розельдорфе и примыкающий маршрут как два разных отрезка пути.

Откройте для себя и другие направления: Лимберг, Обертерн, Рагельсдорф, Пернерсдорф, Браунсдорф, Ватцельсдорф, Холленштайн, община Ретцбах

Перейти к обзору поездок по региону: Холлабрунн.