Зельприц: придорожная часовня с образом Богоматери и паломнический путь Марии

В Зельприце придорожная часовня с образом Богоматери, филиальная церковь, памятный камень на местном кладбище и паломнический путь Марии дают возможность по-разному познакомиться с архитектурными формами, церковной историей, памятью и маршрутом. К числу временных ориентиров относятся предполагаемая постройка около 1810 года и сражение в 1944 году. Поэтому при планировании поездки можно учитывать как культурно-исторические детали, так и конкретные описания маршрутов.

Придорожная часовня с образом Богоматери: архитектурная форма и изображения

Придорожная часовня с образом Богоматери в Зельприце представляет собой широкую столбообразную часовню с двускатной крышей, покрытой деревянной дранкой. Большая ниша с красной окантовкой — её важная архитектурная особенность. Окантовкой называют обрамление проёма; здесь красный цвет выделяет нишу на фоне остальной постройки. В нише изображена коронованная Богоматерь Мария со скипетром и младенцем, а также монограмма Иисуса IHS. На наружных стенах изображены святой Антоний Великий, святой Флориан и святой Христофор. Пространственное расположение задаёт простой порядок осмотра: сначала изображение в нише, затем святые на наружных стенах.

Предположительно, придорожную часовню с образом Богоматери возвели около 1810 года после Наполеоновских войн в память о павших солдатах. Архитектурные особенности и эта неуверенная версия происхождения дают два разных повода познакомиться с часовней: её конкретное оформление и лишь предположительно сохранившееся предание о причине её создания.

Церковь и памятные места

Филиальную церковь в Зельприце обновляли снаружи и внутри в несколько этапов в 1970-х и 1980-х годах. Эти работы относятся к периоду значительно более позднему, чем предполагаемая постройка часовни около 1810 года, и представляют собой отдельный, более поздний исторический пласт.

Памятный камень на местном кладбище Зельприца посвящён жертвам обеих мировых войн и Каринтийской борьбы за свободу 1918–1920 годов. 20 ноября 1944 года в Зельприце произошло сражение между партизанами, с одной стороны, и местной жандармерией, вермахтом и ландвахтом — с другой. Эти два памятных повода различаются по охвату: памятный камень посвящён нескольким конфликтам, тогда как сражение — это отдельное событие с точно указанной датой и перечисленными участниками.

Паломнический путь Марии и связанные с ним церкви

Паломнический путь Марии ведёт к сельской церкви в Зельприце через так называемую лесную дорогу Аугсдорфер и улицу Зельприцер. Участок между Аугсдорфом и Зельприцем составляет 3,3 км. При планировании поездки важно учитывать границы этого участка: указанное расстояние относится именно к нему, а не автоматически ко всему паломническому пути. Названия дорог и пункт назначения позволяют конкретно проследить маршрут.

От паломнического пути Марии дорога из Зельприца идёт на запад по лугу и лесной тропе к региональной дороге Розеггер, а затем продолжается к филиальной церкви Святого Ламбрехта. Таким образом, помимо расстояния на участке Аугсдорф—Зельприц, описание указывает направление, разные отрезки пути и ещё один пункт назначения.

Во время дня пешего похода прихода паломники проходили мимо филиальной церкви в Зельприце (Святого Андрея); церковь приветствовала их звоном колоколов.

Зельприц в последовательности другого маршрута

Маршрут «Филлахер-Альпенштрассе от Вёртерзе» проходит через Фельден, Зельприц, Розегг, Финкенштайн, Вармбад-Филлах, Мёльчах, Филлахер-Альпенштрассе, Филлах, озеро Магдалензе, Цаухен и Вернберг, а затем возвращается в Фельден. В этой последовательности Зельприц находится между Фельденом и Розеггом; далее маршрут проходит через перечисленные населённые пункты и возвращается в Фельден. Эта последовательность мест отличается от описания паломнического пути Марии, где указаны конкретные дороги и участок длиной 3,3 км.

Откройте для себя другие места для поездки: Пёллинг, Ойзере-Айнёде, Лааштат, Штёкльвайнгартен, Замок Треффен, Иннере-Айнёде, Гуммерн, Ригерсдорф.

Вернуться к общему обзору поездки: Филлах.