Откройте для себя Радсберг: церковь, культура и горный хребет

Радсберг расположен на хребте Саттниц. Среди примечательных особенностей этого места — приходская церковь Радсберг/Радише, новогоднее пение и пеший маршрут «Радсберг — северный круговой маршрут». Здесь есть и конкретная связь с полётами на параплане: Радсберг — домашняя база 1-го Каринтийского клуба пилотов-парапланеристов Радсберга. Таким образом, здесь можно найти разные точки интереса: историю строительства, местные традиции, обозначенный маршрут для прогулки и место для полётов с перепадом высот 400 метров.

Церковь и история строительства

Приходская церковь Радсберг/Радише — единое позднеготическое сооружение, построенное в начале XVI века. В документах она впервые упоминается в 1216 году как капитулярный приход Мария-Зааля; мощная западная башня была построена в 1557 году. Эти три даты относятся к разным историческим событиям: документальному упоминанию прихода, строительству церкви в начале XVI века и возведению западной башни в 1557 году.

Новогоднее пение и культурные события

Во время новогоднего пения мужчины из деревень Радсберга в канун Нового года ходят от дома к дому и исполняют старую новогоднюю песню «Je žavost prevelika». Мужской хор Словенского культурного общества Радсберг/Радише исполняет ту же песню во всех девяти деревнях Радсберга в течение трёх дней перед Новым годом. Таким образом, в этой традиции сочетаются две формы: обход домов и хоровое пение во всех девяти деревнях.

Одно из культурных событий с установленной датой состоялось 26 апреля 2026 года: культурный центр Kulturni dom Radiše принимал традиционное мероприятие «Družinsko petje 2026», организованное Krščanska kulturna zveza (KKZ) совместно со Словенским культурным обществом (SPD) Radiše. В годовом календаре это весеннее событие дополняет новогоднее пение, приуроченное к встрече Нового года.

Память и исторический контекст

В 1996 году перед культурным центром в Радсберге/Радише был установлен «Памятник депортации каринтийских словенцев». С апреля 1942 года словеноязычные семьи в Южной Каринтии в ходе нескольких акций забирали из их домов. После промежуточного этапа в сборном лагере Эбенталь/Жреле в Клагенфурте их депортировали в различные лагеря принудительного труда. Эти две даты обозначают разные события: 1996 год — установку памятника, апрель 1942 года — начало депортаций.

Пешие прогулки и полёты на параплане

Для полётов на параплане Радсберг служит домашней базой 1-го Каринтийского клуба пилотов-парапланеристов Радсберга. Перепад высот в районе полётов составляет 400 метров. Эта величина относится к району полётов, а не к пешему маршруту. Таким образом, для района полётов важен перепад высот, а для пешего маршрута — названные по пути места.

Пеший маршрут «Радсберг — северный круговой маршрут» проходит через болото Хёфляйн и Мосберг до Радсберга, а затем — через ущелье Гурниц. В этой последовательности Хёфляйнское болото и Мосберг находятся до Радсберга, после чего маршрут проходит через ущелье. Поэтому маршрут можно описать как путь через несколько обозначенных природных мест, тогда как приходская церковь и памятник служат самостоятельными культурно-историческими объектами.

Откройте для себя другие места для путешествий: Луковиц, Зекирн, Графенштайн, Раунах, Санкт-Мартин-ам-Техельсберг, Тёприах, Мария-Зааль, Шифлинг-ам-Зее

Перейти к общему обзору поездок: Клагенфурт-Ланд.