Айзентраттен: церкви, доменная печь и история поселения

Айзентраттен понравится путешественникам, которые хотят включить в поездку историю поселения, церковную архитектуру и свидетельства железоделательного производства. Евангелическая церковь, доменная печь Константин и дом Тюрггенхаус показывают разные стороны местной истории. Датированные сооружения дают конкретные исторические ориентиры, а расположение улиц и маршрут помогают сориентироваться. Поэтому при выборе места назначения на первый план выходит его культурный характер.

Церкви и исторические сооружения

Евангелическая церковь Айзентраттена построена в 1803 году; в ней находится барочный алтарь с изображениями четырёх евангелистов, датируемый 1805 годом. Между датами постройки и создания убранства всего два года, но они расставляют разные акценты: первая дата указывает на время возведения церкви, вторая — на время создания алтаря. Барочный стиль и религиозная тематика придают убранству особое значение с точки зрения истории искусства. Поэтому для понимания местной истории важны как само здание церкви, так и точно датированный элемент её убранства.

Католическая церковь Мира расположена у федеральной трассы, в непосредственной близости от доменной печи Константин. Её расположение связывает религиозный ориентир с местом, имеющим отношение к железоделательному производству. Вместе обе церкви показывают, что Айзентраттен можно узнать не только через его индустриальную историю, но и через церковные здания разных конфессий.

Железная промышленность и охрана памятников

Доменная печь Константин была построена в 1861 году как новая печь высотой 10,64 метра. Бывший доменный комплекс с печью Константин охраняется как памятник на основании постановления и включён в реестр Федерального ведомства по охране памятников от 19 июня 2026 года. Сохранившийся дом Тюрггенхаус был бывшей резиденцией предпринимателя в железоделательной отрасли Якоба Тюргга, построившего эту доменную печь. Связь предпринимателя с печью придаёт технической истории поселения биографический аспект.

Гражданский дом Тюркхаус/Тюрггхаус в Айзентраттене также включён в тот же реестр и охраняется как памятник на основании решения в соответствии с § 3. Для доменного комплекса указано постановление, а для гражданского дома — решение в соответствии с § 3. Таким образом, сведения об охране можно соотнести с каждым из названных зданий.

Ориентирование и маршрут поездки

Дом Тюрггенхаус находится к западу от федеральной трассы, на боковой дороге. Она ответвляется у доменной печи и примерно через 300 метров снова выходит на главную дорогу у гостиницы «Пост». Примерная длина и два ориентира помогают проследить маршрут этой боковой дороги. Другой ориентир — католическая церковь Мира: она расположена прямо у федеральной трассы, рядом с доменной печью Константин.

Исторический экскурсионный маршрут ведёт из Айзентраттена по трассе B99 вдоль реки Лизер до Кремсбрюкке. Там он поворачивает на L19 в направлении Иннеркремса. Эта последовательность позволяет рассматривать Айзентраттен в контексте маршрутов за пределами поселения. Состояние дорог для поездки уточняйте отдельно.

В зимний период Айзентраттен относится к населённым пунктам региона отдыха Иннеркремс, связанным с семейным зимним отдыхом. Эта сезонная особенность дополняет датированную местную и промышленную историю другим ракурсом: церкви и железоделательное производство определяют культурно-историческую тематику, а зимние возможности региона можно учитывать при выборе времени поездки. Так вы сможете решить, что важнее для вашей поездки: история поселения или зимняя атмосфера региона.

Откройте для себя другие места: Оберкольбниц, Райзек, Оберготтесфельд, Дёллах, Зебоден, Лизербрюкке, Обердраубург, Мальниц.

Вернуться к общему обзору поездки: Шпитталь-ан-дер-Драу.