Саттайнс: церкви, руины замка и пойменные болота

Тем, кто ищет отель в Саттайнсе, помогут сориентироваться исторические и природные особенности этого места. Его история простирается от церкви, документально засвидетельствованной в 850 году, до археологических памятников и впервые упомянутых в 1256 году руин замка Шварценхорн. К ним добавляются часовня Святого Себастьяна, пойменные болота Саттайнса и этап маршрута для горного велосипеда, проходящий через Саттайнс. Планируя отдых, можно выбрать интересующую вас тему: церковная история, археологические следы, природа или велопрогулка.

Церковная история и часовни

На месте приходской церкви Святого Георгия церковь документально засвидетельствована уже в 850 году. В 1426 году она получила статус приходской. Между 1822 и 1824 годами приходскую церковь перестроили по проекту архитектора Алоиса Негрелли. Таким образом, последовательность событий ведёт от раннего упоминания церкви на этом месте через получение ею статуса приходской до перестройки в XIX веке.

Ещё одна важная достопримечательность, связанная с церковной историей, — часовня Святого Себастьяна. 27 июля 1508 года вспомогательный епископ Кура, брат Стефан, освятил её в честь святых Роха и Себастьяна; в часовне находится небольшой позднеготический главный алтарь. Предполагается, что строительство связано с обетом, данным во время чумы 1349 года. Часовня стоит прямо у древнего и важного пути из Вальгау через Чёрное озеро в Ранквайль. История освящения, убранство и сведения об этом пути позволяют по-разному взглянуть на прошлое здания.

Замки и археологические следы

Руины замка Шварценхорн расположены на гребне холма над деревней Саттайнс, у границы леса, к востоку от ручья Пфудидетчбах и прямо у старой дороги Гульмвег. Замок построили в середине XIII века; впервые он упоминается в 1256 году. От него сохранились остатки донжона. При этом первое упоминание указывает на историческое свидетельство, а не на период строительства. Расположение и сохранившиеся части дополняют хронологические сведения.

Примерно в 200–250 метрах выше замка Шварценхорн находится археологический памятник Хорва. Раскопки 1992–1994 годов показали, что сооружение в основном представляло собой кольцевую стену, окружавшую плато, с башней с восточной стороны. Другой археологический памятник — поселение-крепость Ватлера: оно расположено к северо-востоку от Чёрного озера на вытянутом лесистом холме. Его наружная ограждающая стена имеет длину около 180 метров. В Хорве главное — кольцевая стена и восточная башня, а для Ватлеры отдельным ориентиром служит приблизительная длина наружной стены.

Римская вилла в Саттайнсе расположена в местности Рюэ над северной окраиной пойменных болот Саттайнса. В 1920 году там обнаружили римскую виллу с портиком. Археологический памятник вновь засыпан землёй. Это отличает его от Шварценхорна, где сохранились остатки донжона: римская вилла описывается как засыпанный землёй археологический объект, а замок — как сооружение, от которого остались отдельные части.

Пойменные болота и занятия на природе

Согласно инвентаризации биотопов по состоянию на 18 июня 2020 года, пойменные болота Саттайнса вместе с болотами Фрастранца — крупнейший сохранившийся заболоченный участок на дне долины в Вальгау. Здесь обитает множество редких и находящихся под угрозой исчезновения растительных сообществ. Ещё одна местная водная достопримечательность — питающийся грунтовыми водами ручей Пунтенифа, один из последних водотоков с естественным выходом воды в этом районе. Болота и ручей представляют разные особенности ландшафта: особый тип болотной местности и ставший редкостью водоток с естественным выходом воды.

Здесь можно также заняться велоспортом: второй этап маршрута для горного велосипеда «5 долин» проходит через Саттайнс, а далее ведёт в гору по хозяйственным дорогам в направлении передатчика. Перед поездкой проверьте актуальное описание маршрута, так как условия на маршруте и указатели могут измениться. Для знакомства с местной кухней можно посетить гостиницу-ресторан Schwarzer See, расположенную прямо у Чёрного озера в Саттайнсе. Здесь предлагают австрийскую кухню и региональные блюда; перед посещением уточните актуальную информацию о меню и предложениях. Культурная история, природа и велопрогулки заинтересуют разных путешественников и помогут выбрать подходящее место для отдыха.

Откройте для себя другие места для путешествий: Рётиc, Рёнс, Фрастранц, Ранквайль, Викторсберг, Шлинс, Коблах, Альтах.

Перейти к общему обзору путешествий: Фельдкирх.