Хёрбранц: маршруты, культура и региональные традиции

Спланировать пребывание в Хёрбранце можно с учётом конкретных интересов: маршрутов вдоль Лайблаха и у подножия Пфендера, местной архитектурной и религиозной истории, а также региональных традиций винокурения. Если вы ищете отель, эти направления помогут определиться с тем, каким будет ваше путешествие. Сведения о маршрутах, культурных объектах и предложениях показывают разные способы познакомиться с Хёрбранцем.

Маршруты и велопрогулки

Вдоль Лайблаха проходит велосипедный и пешеходный маршрут к берегу озера Хёрбранц. У подножия Пфендера можно гулять круглый год; со смотровых площадок открывается вид на долину Лайблахталь и Боденское озеро. Вы можете выбрать прогулки вдоль реки или походы с панорамными видами.

Маршрут Лайблахталь — это несложная велопрогулка из Брегенца через Лохау и Хёрбранц в Хоэнвайлер. Ещё один маршрут начинается у Пфендера, проходит через Мёггерс и долину Лайблахталь, а затем ведёт через Хоэнвайлер, Хёрбранц и Лохау обратно в Брегенц по веломаршруту вокруг Боденского озера. Маршруты различаются прежде всего начальной точкой и описанным путём: первый соединяет Брегенц с Хоэнвайлером, а второй проходит через Мёггерс и включает обратный путь по веломаршруту вокруг Боденского озера.

Культура и история архитектуры

Часовня Рохуса расположена выше Старой загородной дороги, на опушке леса, и окружена небольшим кладбищем. В часовне находится раннебарельефная сцена снятия с креста, приобретённая в Зульцберге в 1832 году. В интерьере также есть Крестный путь работы художника из Брегенцервальда Алоиса Вальднера. Расположение часовни и оба произведения искусства придают ей особое культурное значение.

Приходская церковь в Хёрбранце построена в 1488 году. От неё отличается коллегиум Сальватор, расположенный в приграничной зоне между Хёрбранцем и Лохау: это приметное здание в стиле историзма. Эти постройки отражают разные исторические эпохи, и их не обязательно объединять в одну достопримечательность.

Праздник Тела и Крови Христовых и живые традиции

В Хёрбранце стрелки Тела Христова каждый год принимают участие в процессии на праздник Тела и Крови Христовых. Даты меняются из года в год. В сам праздник процессия проходит в Верхнюю деревню, а в следующее воскресенье — в Нижнюю. По пути у трёх украшенных алтарей читают три Евангелия. Поэтому, если вы хотите увидеть эту ежегодную традицию, при планировании поездки важно учитывать дату празднования в конкретном году.

Лайблах, купальня Кнайпа и винокурня

Река Лайблах объявлена охраняемой территорией европейского значения как в Австрии, так и в Германии. Трансграничный статус охраняемой территории — отдельная особенность ландшафта вокруг Хёрбранца. Купальней Кнайпа в Хёрбранце могут бесплатно пользоваться те, кто не состоит в клубе, а также туристы.

В Хёрбранце сохраняются и традиции винокурения: семья Принц уже четыре поколения производит из фруктов высококачественные дистилляты. Винокурня Prinz Fein-Brennerei проводит для групп от 15 человек экскурсии с последующей дегустацией по предварительной записи. Если вы планируете посетить винокурню, учитывайте и необходимость предварительной записи, и минимальный размер группы.

Откройте для себя другие места: Лаутерах, Ау, Айхенберг, Рифенсберг, Шнепфау, Варт, Вольфурт, Бизау.

Вернуться к общему обзору направлений: Брегенц.